Musnad Ahmad 490
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ قَالَلَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ فَقَالَ
لَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ، فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ: مَا لِي أَرَاكَ قَدْ جَفَوْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: أَبْلِغْهُ أَنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ، قَالَ عَاصِمٌ: يَقُولُ: يَوْمَ أُحُدٍ، وَلَمْ أَتَخَلَّفْ يَوْمَ بَدْرٍ، وَلَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ، قَالَ: فَانْطَلَقَ، فَخَبَّرَ ذَلِكَ عُثْمَانَ قَالَ: فَقَالَ: أَمَّا قَوْلُهُ: إِنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنَ، فَكَيْفَ يُعَيِّرُنِي بِذَنْبٍ وَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْهُ ؟ فَقَالَ: إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْهُمْ، وَأَمَّا قَوْلُهُ: إِنِّي تَخَلَّفْتُ يَوْمَ بَدْرٍ، فَإِنِّي كُنْتُ أُمَرِّضُ رُقَيَّةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى مَاتَتْ، وَقَدْ ضَرَبَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَهْمِي، وَمَنْ ضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَهْمِهِ فَقَدْ شَهِدَ، وَأَمَّا قَوْلُهُ: إِنِّي لَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ، فَإِنِّي لَا أُطِيقُهَا وَلَا هُوَ، فَأْتِهِ فَحَدِّثْهُ بِذَلِكَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abdurrahman bin Auf bertemu Al-Walid bin Uqbah. Al-Walid berkata kepadanya: "Mengapa aku melihatmu menjauh dari Amirul Mukminin Utsman?" Abdurrahman berkata kepadanya: "Sampaikanlah kepadanya bahwa aku tidak lari pada hari 'Ainain." 'Ashim berkata: Maksudnya hari Uhud. "Dan aku tidak tertinggal pada hari Badar, dan aku tidak meninggalkan sunnah Umar." Ia berkata: Maka ia pergi dan menyampaikan hal itu kepada Utsman. Utsman berkata: "Adapun ucapannya bahwa aku tidak lari pada hari 'Ainain, bagaimana ia mencelaku dengan dosa yang telah Allah maafkan? Allah berfirman: Sesungguhnya orang-orang yang berpaling di antara kalian pada hari bertemunya dua pasukan, hanyalah setan yang menggelincirkan mereka karena sebagian dosa yang telah mereka perbuat, dan sungguh Allah telah memaafkan mereka. Adapun ucapannya bahwa aku tertinggal pada hari Badar, sesungguhnya aku sedang merawat Ruqayyah putri Rasulullah ﷺ hingga ia wafat, dan Rasulullah ﷺ telah memberiku bagian dari harta rampasan, dan siapa yang diberi bagian oleh Rasulullah ﷺ berarti ia telah menyaksikan. Adapun ucapannya bahwa aku tidak meninggalkan sunnah Umar, sesungguhnya aku tidak mampu melakukannya, dan dia pun tidak mampu. Maka datangilah dia dan sampaikanlah hal itu kepadanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Hasan (Darussalam) [ | sunnah.com |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عاصم بن بهدلة وهو حسن الحديث وبقية رجاله ثقات
dalam مسند أحمد, hlm. 491
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةw. 35 Hعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَفي حكم العنعنة
- ثقةw. قال خليفة بن خياط : 82 هـ ، وقال ابن منده : 99 هـشَقِيقٍعن
- صدوق له أوهامw. 127 هـ ، أو : 128 هـعَاصِمٍعن
- حدثناثقة ثبت ، صاحب سنةw. 160 هـ ، أو 161 هـ ، أو 163 هـ
- حدثناثقةw. قال ابن حبان : 213 هـ . وقال ابن سعد : 214 هـ ، أو 215 هـ
- ثقة حافظ فقيه حجةw. 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قولهأحمد بن حنبل
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami