Musnad Ahmad 4453
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ؛ الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ " فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: أَبَا هِرٍّ، انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ! ! فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ حَتَّى انْطَلَقَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنْشُدُكِ بِاللهِ، أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ؟ " فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَرْسُ الْوَدِيِّ وَلَا صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ، إِنِّي إِنَّمَا كُنْتُ أَطْلُبُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَلِمَةً يُعَلِّمُنِيهَا وَأُكْلَةً يُطْعِمُنِيهَا. فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: أَنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَعْلَمَنَا بِحَدِيثِهِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Barangsiapa mengikuti jenazah lalu menshalatkannya, maka baginya satu qirath; jika ia menyaksikan penguburannya, maka baginya dua qirath; qirath itu lebih besar dari gunung Uhud.” Ibnu Umar berkata kepadanya: “Wahai Abu Hirr, perhatikanlah apa yang engkau riwayatkan dari Rasulullah ﷺ!!” Abu Hurairah bangkit menghampirinya dan membawanya kepada 'Aisyah, lalu berkata kepadanya: “Wahai Ummul Mukminin, aku memohon kepadamu demi Allah, apakah engkau pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Barangsiapa mengikuti jenazah lalu menshalatkannya, maka baginya satu qirath; jika ia menyaksikan penguburannya, maka baginya dua qirath?’” Ia menjawab: “Demi Allah, ya.” Abu Hurairah berkata: “Sesungguhnya menanam pohon kurma muda dan bertransaksi di pasar tidak pernah menyibukkanku dari Rasulullah ﷺ. Aku hanya mencari dari Rasulullah ﷺ satu kalimat yang beliau ajarkan kepadaku dan satu suapan yang beliau berikan kepadaku.” Ibnu Umar berkata kepadanya: “Engkau, wahai Abu Hurairah, adalah orang yang paling sering menyertai Rasulullah ﷺ di antara kami dan yang paling mengetahui haditsnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Sound Chaindalam مسند أحمد, hlm. 4519 | hadithunlocked |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد صحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 4519
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 1325Shahih Muslim 945bShahih Muslim 945cShahih Muslim 946a
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقايحدث عن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 Hالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ [١]ثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 120 H, atau setelahnyaيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), banyak melakukan tadlis dan irsal khafiw. 181 H, atau 183 Hهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami