MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 4307

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

سَرَيْنَا لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَمْسَسْتَنَا الْأَرْضَ فَنِمْنَا وَرَعَتْ رِكَابُنَا ! قَالَ: فَفَعَلَ. قَالَ: فَقَالَ: لِيَحْرُسْنَا بَعْضُكُمْ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَقُلْتُ: أَنَا أَحْرُسُكُمْ. قَالَ: فَأَدْرَكَنِي النَّوْمُ فَنِمْتُ، لَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ، وَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَّا بِكَلَامِنَا. قَالَ: فَأَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berjalan di malam hari bersama Nabi ﷺ. Ia berkata: Kami berkata: Wahai Rasulullah, seandainya engkau berhenti di tanah agar kami dapat tidur dan unta-unta kami dapat merumput! Ia berkata: Maka beliau melakukannya. Ia berkata: Lalu beliau bersabda: Hendaklah sebagian dari kalian menjaga kami. Abdullah berkata: Aku berkata: Aku yang akan menjaga kalian. Ia berkata: Lalu rasa kantuk menguasaiku dan aku tertidur. Aku tidak terbangun kecuali ketika matahari telah terbit, dan Rasulullah ﷺ tidak terbangun kecuali karena pembicaraan kami. Ia berkata: Beliau lalu memerintahkan Bilal, maka Bilal mengumandangkan adzan, kemudian beliau mengumandangkan iqamah, lalu Rasulullah ﷺ shalat bersama kami.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    terpercaya (tsiqah)w. 79 H, ada yang mengatakan: 89 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Masʿūdī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 116 H, ada yang mengatakan 120 H atau sebelumnya
    الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة عابد
    عن
  4. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    jujur (shaduq), dan riwayatnya khusus dari 'Ikrimah mudhtharib, dan ia berubah (hafalannya) di akhir hayatnya, sehingga terkadang ia menerima talqinw. 123 H
    سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  5. Zāʾidah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), pengikut sunnah (shahib sunnah)w. 160 H, atau 161 H, atau 163 H
    زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  6. Ḥusayn b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 203 H, atau 204 H
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami