MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 4307

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

سَرَيْنَا لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَمْسَسْتَنَا الْأَرْضَ فَنِمْنَا وَرَعَتْ رِكَابُنَا ! قَالَ: فَفَعَلَ. قَالَ: فَقَالَ: لِيَحْرُسْنَا بَعْضُكُمْ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَقُلْتُ: أَنَا أَحْرُسُكُمْ. قَالَ: فَأَدْرَكَنِي النَّوْمُ فَنِمْتُ، لَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ، وَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَّا بِكَلَامِنَا. قَالَ: فَأَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. ʿAlī
  2. Zāʾidah
  3. Simāk
  4. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
  5. his father
  6. ʿAbdullāh

✧ We traveled at night with the Prophet ﷺ. He said: We said: O Messenger of God, if only you would let us rest on the ground so we could sleep and our mounts could graze! He said: So he did. He said: Then he said: Let some of you guard us. Abdullah said: I said: I will guard you. He said: So sleep overcame me and I slept. I did not wake up except when the sun was rising, and the Messenger of God ﷺ did not wake up except due to our talking. He said: So he ordered Bilal, and he called the adhan, then he established the prayer, and the Messenger of God ﷺ led us in prayer.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Masʿūdī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 116 AH, also said 120 AH or before it
    الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة عابد
    عن
  4. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  5. Zāʾidah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AH
    زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  6. Ḥusayn b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AH
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us