MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 3700

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ قَالَتْ

قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بْنَةُ أَبِي سُفْيَانَ: اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ، وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ: فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكِ سَأَلْتِ اللهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ، وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ، وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ؛ لَنْ يُعَجَّلَ شَيْءٌ قَبْلَ حِلِّهِ، أَوْ يُؤَخَّرَ شَيْءٌ عَنْ حِلِّهِ، وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ، وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ أَخْيَرَ أَوْ أَفْضَلَ. قَالَ: وَذُكِرَ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ - قَالَ مِسْعَرٌ: أُرَاهُ قَالَ: وَالْخَنَازِيرُ - أَنَّهُ مِمَّا مُسِخَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ اللهَ لَمْ يَمْسَخْ شَيْئًا، فَيَدَعَ لَهُ نَسْلًا أَوْ عَاقِبَةً، وَقَدْ كَانَتِ الْقِرَدَةُ أَوِ الْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ummu Habibah binti Abu Sufyan berkata: "Ya Allah, izinkanlah aku menikmati suamiku Rasulullah ﷺ, ayahku Abu Sufyan, dan saudaraku Mu'awiyah." Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Sesungguhnya engkau telah memohon kepada Allah tentang ajal-ajal yang telah ditetapkan, hari-hari yang terhitung, dan rezeki yang telah dibagi. Tidak akan dipercepat sesuatu sebelum waktunya, dan tidak akan diundur sesuatu dari waktunya. Seandainya engkau memohon kepada Allah agar melindungimu dari siksa di neraka dan siksa di kubur, tentu itu lebih baik atau lebih utama." Ia berkata: Disebutkan di hadapannya tentang kera-kera, Misar berkata: Aku kira ia berkata: dan babi-babi, bahwa mereka termasuk yang dirubah wujudnya. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Allah tidak merubah wujud sesuatu lalu membiarkan baginya keturunan atau akibat. Dan kera-kera atau babi-babi sudah ada sebelum itu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه علقمة بن مرثد واختلف عنه فرواه ليث بن أبي سليم عن علقمة عن المعرور بن سويد عن أم سلمة ورواه المسعودي عن علقمة عن المستورد بن مخرمة عن ابن مسعود ورواه الثوري ومسعر عن علقمة عن المغيرة بن عبد الله اليشكري عن المعرور بن سويد عن ابن مسعود وهو الصحيح

    dalam مسند أحمد, hlm. 3756
  • Dāraquṭnī

    يرويه علقمة بن مرثد واختلف عنه فرواه أبو خالد الدالاني يزيد بن عبد الرحمن والثوري ومسعر بن كدام عن علقمة بن مرثد عن المغيرة بن عبد الله اليشكري عن المعرور بن سويد عن عبد الله وخالفهم عبد الرحمن المسعودي ورواه عن علقمة بن مرثد عن المستورد بن الأحنف عن ابن مسعود ووهم فيه والصواب قول أبي خالد الدالاني ومن تابعه

    dalam مسند أحمد, hlm. 3756

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2663bShahih Muslim 2663c

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. al-Maʿrūr b. Suwayd
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 H, dan: 100 H
    الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍثقة
    عن
  3. Al-Mughīrah b. ʿAbdullāh b. Abī ʿUqayl
    terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّثقة
    عن
  4. ʿAlqamah b. Marthad
    terpercaya (tsiqah)w. 120 H
    عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  5. Mis'ar
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utamaw. Amr bin Ali berkata: 153 H, Abu Nu'aim berkata: 155 H
    مِسْعَرٍثقة ثبت فاضل
    عن
  6. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 196 H, atau 197 H, atau 198 H
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami