Musnad Ahmad 3490

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi bibiku Maimunah binti Al-Harits, lalu aku bermalam di sisinya, dan aku mendapati malam itu adalah malamnya bersama Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ shalat Isya, kemudian masuk ke rumahnya, lalu meletakkan kepalanya di atas bantal dari kulit yang isinya sabut. Aku datang dan meletakkan kepalaku di salah satu sisinya. Rasulullah ﷺ terbangun, lalu melihat, ternyata malam masih gelap. Beliau kembali, bertasbih dan bertakbir hingga tertidur. Kemudian beliau terbangun ketika separuh malam - atau ia berkata: dua pertiganya - telah berlalu. Rasulullah ﷺ bangkit, lalu menunaikan hajatnya, kemudian mendatangi geriba yang tergantung pada tiang kayu yang berisi air. Beliau berkumur tiga kali, menghirup air ke hidung tiga kali, membasuh wajahnya tiga kali, kedua lengannya masing-masing tiga kali, dan mengusap kepala serta kedua telinganya sekali. Kemudian beliau membasuh kedua kakinya - Yazid berkata: Aku kira ia berkata: masing-masing tiga kali. Kemudian beliau mendatangi tempat shalatnya. Aku bangkit dan melakukan seperti yang beliau lakukan, lalu aku datang dan berdiri di sebelah kirinya, sementara aku ingin shalat mengikuti shalatnya. Rasulullah ﷺ menunggu hingga beliau mengetahui bahwa aku ingin shalat mengikuti shalatnya, lalu beliau memutar tangan kanannya, memegang telingaku dan memutarku hingga menempatkanku di sebelah kanannya. Rasulullah ﷺ shalat dua rakaat, sebanyak yang beliau kira masih tersisa dari malam. Ketika beliau mengira fajar sudah dekat, beliau bangkit dan shalat enam rakaat, dan menjadikan rakaat ketujuh sebagai witir. Ketika fajar telah terang, beliau bangkit dan shalat dua rakaat, kemudian merebahkan lambungnya dan tidur hingga aku mendengar dengkurannya. Kemudian Bilal datang kepadanya dan memberitahukan waktu shalat, maka beliau keluar dan shalat tanpa menyentuh air. Aku berkata kepada Sa'id bin Jubair: Alangkah bagusnya ini! Sa'id bin Jubair berkata: Demi Allah, aku telah mengatakan hal itu kepada Ibnu 'Abbas, lalu ia berkata: Tunggu, ini bukan untukmu dan bukan untuk sahabat-sahabatmu, ini untuk Rasulullah ﷺ, sesungguhnya beliau dijaga.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.