Musnad Ahmad 2919

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ sedang duduk di halaman rumahnya di Makkah, tiba-tiba Utsman bin Madh‘un lewat di hadapannya, lalu ia tersenyum kepada Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: “Tidakkah engkau duduk?” Ia menjawab: “Ya.” Maka Rasulullah ﷺ duduk menghadapnya. Ketika beliau sedang berbicara dengannya, tiba-tiba Rasulullah ﷺ mengarahkan pandangannya ke langit dan memandang ke langit sesaat. Kemudian beliau mulai menurunkan pandangannya hingga meletakkannya di sebelah kanannya di atas tanah. Rasulullah ﷺ kemudian memalingkan diri dari teman duduknya, Utsman, ke arah tempat beliau meletakkan pandangannya, dan mulai menggerakkan kepalanya naik turun seolah-olah sedang memahami apa yang dikatakan kepadanya, sementara Ibnu Madh‘un memperhatikan. Ketika beliau telah menyelesaikan keperluannya dan memahami apa yang dikatakan kepadanya, pandangan Rasulullah ﷺ kembali mengarah ke langit sebagaimana pertama kali, lalu beliau mengikuti dengan pandangannya hingga menghilang di langit. Kemudian beliau kembali kepada Utsman dengan posisi duduk semula. Utsman berkata: “Wahai Muhammad, selama aku duduk bersamamu dan mendatangimu, aku tidak pernah melihatmu melakukan seperti yang engkau lakukan pagi ini!” Beliau bertanya: “Apa yang engkau lihat aku lakukan?” Ia menjawab: “Aku melihatmu mengarahkan pandanganmu ke langit, kemudian engkau meletakkan pandanganmu di sebelah kananmu, lalu engkau memalingkan diri kepadanya dan meninggalkanku, dan engkau mulai menggerakkan kepalamu naik turun seolah-olah engkau sedang memahami sesuatu yang dikatakan kepadamu.” Beliau bertanya: “Apakah engkau menyadari hal itu?” Utsman berkata: “Ya.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Tadi seorang utusan Allah datang kepadaku ketika engkau sedang duduk.” Ia berkata: “Utusan Allah?!” Beliau bersabda: “Ya.” Ia bertanya: “Apa yang ia katakan kepadamu?” Beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah memerintahkan keadilan, kebaikan, dan memberi kepada kerabat, serta melarang perbuatan keji, kemungkaran, dan kezaliman. Dia memberi nasihat kepada kalian agar kalian mengambil pelajaran.” Utsman berkata: “Itulah saat iman menetap di dalam hatiku, dan aku mencintai Muhammad.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.