MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 27559

✧ Mother of al-Darda

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ

وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ. فَأَتَاهُمْ فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ، فَقَالَتْ لَهُ: أَتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. قَالَتْ: فَادْعُ لَنَا بِخَيْرٍ، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ دَعْوَةَ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ، عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ بِهِ، كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ، قَالَ: آمِينَ، وَلَكَ بِمِثْلٍ. قَالَ: فَخَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ ذَلِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan Ad-Darda’ adalah istrinya. Ia mendatangi mereka dan menemui Ummu Darda’, lalu wanita itu berkata kepadanya: “Apakah engkau ingin berhaji tahun ini?” Ia menjawab: “Ya.” Wanita itu berkata: “Doakanlah kebaikan untuk kami, karena Nabi ﷺ bersabda: ‘Sesungguhnya doa seorang Muslim untuk saudaranya dalam keadaan ghaib itu dikabulkan. Di sisi kepalanya ada malaikat yang ditugaskan untuknya. Setiap kali ia mendoakan kebaikan untuk saudaranya, malaikat itu berkata: Amin, dan untukmu semisalnya.’” Ia berkata: “Aku pergi ke pasar lalu bertemu Abu Darda’, dan ia menceritakan kepadaku dari Nabi ﷺ hal yang serupa dengan itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2732aShahih Muslim 2732bShahih Muslim 2733Shahih Muslim 2732dSunan Abu Dawud 1534

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. Ṣafwān
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 H
    صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَثقة
    عن
  3. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 H
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  4. ʿAbd al-Malik
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 145 H atau 147 H
    عَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهام
    أخبرنا
  5. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami