MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 27546

✧ The rest of Abi Darda's speech.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةَ قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ أَبُو الْفَضْلِ الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ

أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ - فَقَالَ لِي: يَا ابْنَ أَخِي، مَا أَعْمَلَكَ إِلَى هَذَا الْبَلَدِ - أَوْ مَا جَاءَ بِكَ - ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، إِلَّا صِلَةُ مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ. فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ هَذِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ - أَوْ أَرْبَعًا. شَكَّ سَهْلٌ - يُحْسِنُ فِيهِمَا الذِّكْرَ وَالْخُشُوعَ، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ غَفَرَ لَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Abu Darda’ pada sakitnya yang menyebabkan wafatnya. Ia berkata kepadaku: “Wahai keponakanku, apa yang membuatmu datang ke negeri ini—atau apa yang membawamu?” Aku berkata: “Tidak ada, kecuali menyambung hubungan antara engkau dan ayahku, Abdullah bin Salam.” Abu Darda’ berkata: “Betapa buruknya saat dusta ini! Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Barangsiapa berwudhu lalu membaguskan wudhunya, kemudian berdiri dan shalat dua atau empat rakaat—Sahl ragu—dengan memperbagus dzikir dan kekhusyukan di dalamnya, kemudian beristighfar kepada Allah ‘Azza wa Jalla, niscaya Dia mengampuninya.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • Abu Darda narrated this to us, and he was narrated to by Sa'id bin Abu Rabee' Al-Samman, who was narrated to by Sadqah bin Abu Sahl Al-Hunawi. Abdullah and Ahmad bin Abdullah Al-Maliki were confused about the name of the sheikh, and Sālih bin Abu Sadqah said, 'Indeed, he is Sadqah bin Abu Sahl Al-Hunawi.'

  • قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ عَبْدُ اللهِ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهِمَ فِي اسْمِ الشَّيْخِ فَقَالَ سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةَ وَإِنَّمَا هُوَ صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked
Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chaindalam مسند أحمد, hlm. 28141hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال
  2. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām al-Isrāʾīlī
    sahabat junior; Al-'Ijli menyebutnya di antara tabi'in yang tsiqahw. pada masa kekhalifahan Umar bin Abdul Aziz
    يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍصحابي صغير ، وقد ذكره العجلي في ثقات التابعين
    حدثني
  3. Kathīr Abī al-Faḍl
    w. antara 141 dan 150 H
    كَثِيرُ [بْنُ الْفَضْلِ] [١]الطُّفَاوِيُّ
    حدثني
  4. Sahl b. Abī Ṣadaqah
    سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةُ
    حدثني
  5. Aḥmad b. ʿAbd al-Malik
    terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. 221 H, atau 222 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة ، تكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami