MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 27534

✧ The rest of Abi Darda's speech.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي السَّفَرِ قَالَ

كَسَرَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ سِنَّ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ. فَقَالَ الْقُرَشِيُّ: إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي قَالَ مُعَاوِيَةُ: كَلَّا، إِنَّا سَنُرْضِيهِ. قَالَ: فَلَمَّا أَلَحَّ عَلَيْهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ مُعَاوِيَةُ: شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ. وَأَبُو الدَّرْدَاءِ جَالِسٌ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً. قَالَ: فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي - يَعْنِي - فَعَفَا عَنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari Quraisy mematahkan gigi seorang laki-laki dari kalangan Anshar, lalu ia meminta bantuan Mu'awiyah untuk menghadapinya. Orang Quraisy itu berkata: Sesungguhnya orang ini mematahkan gigiku. Mu'awiyah berkata: Tidak, kami akan memuaskan hatinya. Ia berkata: Ketika orang Anshar itu terus mendesaknya, Mu'awiyah berkata: Urusanmu dengan temanmu. Abu Darda' sedang duduk, lalu Abu Darda' berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak ada seorang Muslim yang tertimpa sesuatu pada tubuhnya lalu ia bersedekah dengannya, kecuali Allah mengangkatnya satu derajat karenanya dan menghapus darinya satu dosa karenanya. Ia berkata: Orang Anshar itu berkata: Apakah engkau mendengar ini dari Rasulullah ﷺ? Ia menjawab: Ya, kedua telingaku mendengarnya dan hatiku menjaganya, yakni, maka ia pun memaafkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1393Sunan Ibnu Majah 2693

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال
  2. Abū al-Safar
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Khalid atas Irak, atau 112 H, atau 113 H
    أَبِي السَّفَرِثقة
    عن
  3. Yūnus b. Abī Isḥāq
    jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).w. Abu al-Hasan al-Madaini berkata: 152 H. Abdurrahman berkata: 154 H. Ibnu Abi Ashim berkata: 158 H. Ibnu Hibban dan selainnya berkata: 159 H. Ada yang mengatakan: 157 H
    يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهم قليلا .
    حدثنا
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 196 H, atau 197 H, atau 198 H
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami