MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 27324

✧ From the conversation of Fatima bt. Qais, the sister of Dahhak bin Qais

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي، فَآذَنَتْهُ، فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَبُو الْجَهْمِ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ، وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ، وَلَكِنْ أُسَامَةُ. قَالَ: فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا: أُسَامَةُ ! أُسَامَةُ ! تَقُولُ: لَمْ تُرِدْهُ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: طَاعَةُ اللهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ، فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: Apabila engkau telah halal (bebas dari iddah), beritahukanlah aku. Ia pun memberitahukan beliau, lalu Mu'awiyah bin Abi Sufyan, Abu Al-Jahm, dan Usamah bin Zaid melamarnya. Rasulullah ﷺ bersabda: Adapun Mu'awiyah, ia orang miskin yang tidak punya harta. Adapun Abu Al-Jahm, ia suka memukul wanita. Tetapi Usamah... Ia berkata: Lalu ia (Fathimah) memberi isyarat dengan tangannya begini: Usamah! Usamah! Maksudnya ia tidak menginginkannya. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: Ketaatan kepada Allah dan ketaatan kepada Rasul-Nya lebih baik bagimu. Maka ia pun menikah dengannya dan merasa bahagia dengannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Fāṭimah bt. Qays al-Fihrīyah
    sahabiyah masyhur, termasuk muhajirah pertamaw. ia (perempuan) hidup hingga masa kekhalifahan Muawiyah
    فَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةصحابية مشهورة وكانت من المهاجرات الأول
    سمعت
  2. Abū Bakr b. Abī al-Jahm
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. antara 111 dan 120 H
    أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِثقة فقيه
    سمعه
  3. Sufyān al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 196 H, atau 197 H, atau 198 H
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami