Musnad Ahmad 27195
✧ My father is elevating
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي الرَّازِيَّ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ
أُهْدِيَتْ لَهُ شَاةٌ، فَجَعَلَهَا فِي الْقِدْرِ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا هَذَا يَا أَبَا رَافِعٍ ؟ فَقَالَ: شَاةٌ أُهْدِيَتْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَطَبَخْتُهَا فِي الْقِدْرِ. فَقَالَ: نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ يَا أَبَا رَافِعٍ. فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ، ثُمَّ قَالَ: نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ الْآخَرَ، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ الْآخَرَ. ثُمَّ قَالَ: نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ الْآخَرَ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَكَتَّ لَنَاوَلْتَنِي ذِرَاعًا فَذِرَاعًا مَا سَكَتَّ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ فَاهُ، وَغَسَلَ أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى. ثُمَّ عَادَ إِلَيْهِمْ فَوَجَدَ عِنْدَهُمْ لَحْمًا بَارِدًا فَأَكَلَ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seekor kambing dihadiahkan kepadanya, lalu ia memasukkannya ke dalam periuk. Maka Rasulullah ﷺ masuk dan bersabda: "Apa ini wahai Abu Rafi'?" Ia menjawab: "Seekor kambing yang dihadiahkan kepada kami, wahai Rasulullah, lalu aku memasaknya dalam periuk." Beliau bersabda: "Berikan kepadaku paha depan, wahai Abu Rafi'." Maka aku memberikan paha depan itu kepadanya. Kemudian beliau bersabda: "Berikan kepadaku paha depan yang lain," maka aku memberikan paha depan yang lain kepadanya. Lalu beliau bersabda: "Berikan kepadaku paha depan yang lain." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kambing hanya memiliki dua paha depan." Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Sesungguhnya jika engkau diam, niscaya engkau akan memberikan kepadaku paha demi paha selama engkau tidak diam." Kemudian beliau meminta air, lalu berkumur dan membasuh ujung-ujung jarinya, kemudian berdiri dan shalat. Lalu beliau kembali kepada mereka dan mendapati daging dingin di sisi mereka, maka beliau pun memakannya. Kemudian beliau masuk ke masjid lalu shalat dan tidak menyentuh air.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وأحد إسنادي أحمد حسن
dalam مسند أحمد, hlm. 27786 - Dāraquṭnī
رواه خلف بن الوليد وغيره عن أبي جعفر عن شرحبيل لم يذكر بينهما أحدا وهو أشبه بالصواب
dalam مسند أحمد, hlm. 27786
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 327وَعَنْهُ قَالَ: أُهْدِيَتْ لَهُ شَاةٌ فَجَعَلَهَا فِي الْقِدْرِ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا يَا أَبَا رَافِعٍ فَقَالَ شَاةٌ أُهْدِيَتْ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَطَبَخْتُهَا فِي الْقِدْرِ قَ
Perawi
- sahabatw. tidak lama sebelum Utsman, atau setelahnya, atau pada masa kekhalifahan Ali bin Abi Thalibأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابيعن
- jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. 123 H, atau 124 Hشُرَحْبِيلَصدوق , اختلط بآخرهعن
- jujur (shaduq). Buruk hafalannya, terutama dari Mughirahw. sekitar 160 Hأَبُو جَعْفَرٍ - يَعْنِي الرَّازِيَّ -صدوق . سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرةحدثنا
- w. 212 Hخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Baca di Hadith Unlocked