MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 26635

Umm Salamah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ: إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ اؤْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا أَجَرَهُ اللهُ فِي مُصِيبَتِهِ، وَخَلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا. قَالَتْ: فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ: مَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَتْ: ثُمَّ عَزَمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِي فَقُلْتُهَا: اللَّهُمَّ اؤْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا، قَالَتْ: فَتَزَوَّجْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tidaklah seorang hamba yang tertimpa musibah lalu ia mengucapkan: "Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji‘ūn. Allāhummaj‘nī fī muṣībatī wakhlif lī khairan minhā" (Sesungguhnya kami milik Allah dan sesungguhnya kepada-Nya kami kembali. Ya Allah, berilah aku pahala dalam musibahku dan gantikanlah untukku yang lebih baik darinya), melainkan Allah memberinya pahala dalam musibahnya dan menggantinya dengan yang lebih baik darinya. Ia berkata: Ketika Abu Salamah wafat, aku berkata: Siapakah yang lebih baik dari Abu Salamah, sahabat Rasulullah ﷺ? Ia berkata: Kemudian Allah 'Azza wa Jalla menetapkan hatiku, lalu aku mengucapkannya: "Allāhummaj‘nī fī muṣībatī, wakhlif lī khairan minhā". Ia berkata: Maka aku menikah dengan Rasulullah ﷺ.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عمر بن كثير بن أفلح واختلف عنه فرواه سعد بن سعيد بن قيس الأنصاري عن عمر بن كثير عن ابن سفينة عن أم سلمة وخالفه ابن لهيعة فرواه عن سعيد بن أبي هلال والأول أصح

    dalam مسند أحمد, hlm. 27224

Perawi

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 H
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿUmar b. Safīnah
    jujur (shaduq)
    ابْنِ سَفِينَةَ - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ -صدوق
    عن
  3. ʿUmar b. Kathīr b. Aflaḥ
    terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    عُمَرُ بْنُ كَثِيرٍثقة
    أخبرني
  4. Saʿd b. Saʿīd
    jujur (shaduq), buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh)w. 141 H
    سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق سيء الحفظ
    حدثنا
  5. Ibn Numayr
    terpercaya (tsiqah), ahli hadits dari kalangan Ahlus Sunnahw. 199 H
    ابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami