Dalil

Musnad Ahmad 26635

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ: إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ اؤْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا أَجَرَهُ اللهُ فِي مُصِيبَتِهِ، وَخَلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا. قَالَتْ: فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ: مَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَتْ: ثُمَّ عَزَمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِي فَقُلْتُهَا: اللَّهُمَّ اؤْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا، قَالَتْ: فَتَزَوَّجْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Numayr
  2. Saʿd b. Saʿīd
  3. ʿUmar b. Kathīr
  4. Ibn Safīnah a freed slave of Um Salamah
  5. Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There is no servant afflicted by a calamity who says: 'Indeed we belong to Allah and to Him we shall return. O Allah, reward me in my calamity and give me better than it in its place,' but that Allah rewards him in his calamity and gives him better than it in its place. She said: When Abu Salamah died, I said: Who is better than Abu Salamah, the companion of the Messenger of Allah ﷺ? She said: Then Allah, Mighty and Majestic, determined for me, and I said it: 'O Allah, reward me in my calamity and give me better than it in its place.' She said: Then I married the Messenger of Allah ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked