Musnad Ahmad 26085
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ
دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ ؟ فَقَالَتْ: قُلْتُ: يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ ثُمَّ أَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ: وَلِمَ ذَاكَ، قُلْتُ: إِنِّي حِضْتُ ! قَالَ: ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، اصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ. قَالَتْ: فَقَدِمْنَا مَكَّةَ، ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى مِنًى ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى عَرَفَةَ ثُمَّ وَقَفْنَا مَعَ النَّاسِ، ثُمَّ وَقَفْتُ بِجَمْعٍ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجِمَارَ مَعَ النَّاسِ تِلْكَ الْأَيَّامَ. قَالَتْ: ثُمَّ ارْتَحَلَ حَتَّى نَزَلَ الْحَصْبَةَ، قَالَتْ: وَاللهِ مَا نَزَلَهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِي - أَوْ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْهَا: إِلَّا مِنْ أَجْلِهَا -، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ: احْمِلْهَا خَلْفَكَ حَتَّى تُخْرِجَهَا مِنَ الْحَرَمِ - فَوَاللهِ مَا قَالَ: فَتُخْرِجُهَا إِلَى الْجِعِرَّانَةِ، وَلَا إِلَى التَّنْعِيمِ - فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ. قَالَتْ: فَانْطَلَقْنَا، فَكَانَ [أَدْنَى مَا] إِلَى الْحَرَمِ التَّنْعِيمُ فَأَهْلَلْتُ مِنْهُ بِعُمْرَةٍ. ثُمَّ أَقْبَلْتُ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ فَطُفْتُ بِهِ، وَطُفْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَارْتَحَلَ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ masuk menemuiku ketika aku berada di Sarif sambil menangis. Beliau bertanya: Apa yang membuatmu menangis, wahai 'Aisyah? Aku menjawab: Orang-orang pulang dengan dua manasik, sedangkan aku pulang hanya dengan satu manasik. Beliau bertanya: Mengapa demikian? Aku menjawab: Aku haid! Beliau bersabda: Itu adalah sesuatu yang telah Allah tetapkan atas putri-putri Adam. Lakukanlah apa yang dilakukan orang yang berhaji. 'Aisyah berkata: Kemudian kami tiba di Makkah, lalu bertolak ke Mina, kemudian bertolak ke 'Arafah, lalu kami wukuf bersama orang-orang. Kemudian aku wukuf di Jam', kemudian aku melempar Jamrah pada Hari Nahr, kemudian aku melempar jumrah-jumrah bersama orang-orang pada hari-hari itu. 'Aisyah berkata: Kemudian beliau bertolak hingga singgah di Al-Hashbah. 'Aisyah berkata: Demi Allah, beliau tidaklah singgah di sana kecuali karena aku, atau Ibnu Abi Mulaikah berkata menurut riwayatnya: kecuali karena dirinya. Kemudian beliau memanggil 'Abdurrahman dan bersabda: Bawalah ia di belakangmu sampai engkau mengeluarkannya dari Tanah Haram, demi Allah, beliau tidak mengatakan: 'hingga engkau membawanya keluar ke Al-Ji'ranah atau ke At-Tan'im', dan hendaklah ia berihram untuk umrah. 'Aisyah berkata: Maka kami pun berangkat, dan tempat yang paling dekat dengan Tanah Haram adalah At-Tan'im, lalu aku berihram untuk umrah dari sana. Kemudian aku kembali, mendatangi Ka'bah dan thawaf di sekelilingnya, serta melakukan sa'i antara Shafa dan Marwah. Setelah itu aku mendatangi beliau, lalu beliau pun bertolak. Ibnu Abi Mulaikah berkata: 'Aisyah kemudian selalu melakukan hal itu setelahnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رواية ضعيفة لضعف أبي عامر الخراز
dalam مسند أحمد, hlm. 26672
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقالت
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 117 H, ada yang mengatakan: 118 H, dan adz-Dzahabi memastikannyaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهعن
- jujur (shaduq), banyak keliruw. 152 Hصَالِحُ بْنُ رُسْتُمَصدوق , كثير الخطأحدثنا
- terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 Hرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami