MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 25254

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَسُرَيْجٌ يَعْنِي ابْنَ النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ، فَلَمَّا دَخَلَ هَشَّ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: نِعْمَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ لَمْ يَنْبَسِطْ إِلَيْهِ كَمَا انْبَسَطَ إِلَى الْآخَرِ، وَلَمْ يَهِشَّ لَهُ كَمَا هَشَّ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَأْذَنَ فُلَانٌ فَقُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ، ثُمَّ هَشَشْتَ لَهُ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ، وَقُلْتَ لِفُلَانٍ مَا قُلْتَ وَلَمْ أَرَكَ صَنَعْتَ بِهِ مَا صَنَعْتَ لِلْآخَرِ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنِ اتُّقِيَ لِفُحْشِهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki meminta izin untuk masuk menemui Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: Seburuk-buruk anak dari kaumnya. Ketika ia masuk, Rasulullah ﷺ menyambutnya dengan ramah dan berbicara dengannya dengan akrab. Kemudian ia pergi. Lalu seorang laki-laki lain meminta izin, dan Nabi ﷺ bersabda: Sebaik-baik anak dari kaumnya. Ketika ia masuk, beliau tidak berbicara dengannya dengan akrab sebagaimana kepada yang pertama, dan tidak menyambutnya dengan ramah sebagaimana sebelumnya. Ketika ia pergi, aku berkata: Wahai Rasulullah, si fulan meminta izin, lalu engkau berkata kepadanya apa yang engkau katakan, kemudian engkau menyambutnya dengan ramah dan berbicara dengannya dengan akrab; dan engkau berkata kepada si fulan apa yang engkau katakan, dan aku tidak melihat engkau memperlakukannya seperti engkau memperlakukan yang lain. Beliau bersabda: Wahai 'Aisyah, sesungguhnya di antara seburuk-buruk manusia adalah orang yang dijauhi karena kekejiannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4791Sunan Abu Dawud 4793

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū Yūnus al-Madanī mawlá ʿĀʾishah
    terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Maʿmar
    terpercaya (tsiqah)w. 134 H, ada yang mengatakan: setelah itu
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍثقة
    عن
  4. Fulayḥ
    jujur (shaduq), banyak keliruw. 168 H
    فُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  5. Surayj
    terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 217 H atau 229 H
    وَسُرَيْجٌ ج١١ / ص٦٠٩٤يَعْنِي ابْنَ النُّعْمَانِثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami