Musnad Ahmad 252
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَمَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ
[مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ]، فَرَآهُ مُهْتَمًّا قَالَ: لَعَلَّكَ سَاءَتْكَ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ: ( يَعْنِي: أَبَا بَكْرٍ ) فَقَالَ: لَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا الرَّجُلُ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا كَانَتْ نُورًا فِي صَحِيفَتِهِ، أَوْ وَجَدَ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ، قَالَ عُمَرُ: أَنَا أُخْبِرُكَ بِهَا؛ هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي أَرَادَ بِهَا عَمَّهُ: شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ: فَكَأَنَّمَا كُشِفَ عَنِّي غِطَاءٌ قَالَ: صَدَقْتَ، لَوْ عَلِمَ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْهَا لَأَمَرَهُ بِهَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Umar melewati Thalhah], lalu ia melihatnya sedang bersedih. Umar berkata: "Mungkin engkau bersedih karena kepemimpinan sepupumu?" (Maksudnya: Abu Bakar). Thalhah menjawab: "Tidak, tetapi aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya aku mengetahui satu kalimat yang tidak diucapkan seseorang ketika akan meninggal kecuali kalimat itu akan menjadi cahaya dalam catatan amalnya, atau ia akan mendapatkan ketenangan dengannya ketika sakaratul maut.'" Umar berkata: "Aku akan memberitahumu kalimat itu; yaitu kalimat yang Nabi ﷺ inginkan agar pamannya mengucapkannya, yaitu syahadat: Lā ilāha illallāh." Thalhah berkata: "Seolah-olah tersingkap dariku suatu tabir." Ia berkata: "Engkau benar. Seandainya beliau mengetahui kalimat yang lebih utama darinya, niscaya beliau akan memerintahkannya untuk mengucapkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih (Darussalam) when all its isnads are taken together. | sunnah.com |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
أحسنها إسنادا حديث علي بن مسهر ومن تابعه عن مطرف عن الشعبي عن يحيى بن طلحة عن أبيه والله أعلم وحديث مسعر عن إسماعيل بن أبي خالد حسن الإسناد أيضا فإن كان محفوظا فإن يحيى بن طلحة حفظه عن أبيه عن أمه والله أعلم
dalam مسند أحمد, hlm. 252
Perawi
- احد العشرةw. 36 Hطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُعن
- ثقة ، مشهور ، فقيه فاضلw. 103 هـ قاله الهيثم بن عدي ، ويحيى بن بكير ، يحيى بن معين ، 104 هـ قاله يحيى بن معين ، وإسماعيل بن مجالد ، وأبو نعيم ، ومحمد بن عمران البجلي ، وعمر بن شبيب المسلي ، وعبد الله بن إدريس ، 105هـ قاله إسحاق بن يحيى ، محمد بن عبد الله بن نمير ، أو : 106 هـ قاله علي ابن المديني ، وعمرو بن علي ، 107 هـ قاله علي ابن المديني ، أو : 109 هـ قاله ابن حبان ، 110 هـ قاله علي بن عبد الله التميميالشَّعْبِيِّعن
- رجلعن
- حدثناثقة ثبتw. 136 هـ ، أو 145هـ ، أو 146 هـ ، أو 148 هـ
- حدثناثقة يحفظw. 203 هـ ، أو 204 هـ ، أو 205 هـ
- ثقة حافظ فقيه حجةw. 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قولهأحمد بن حنبل
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami