MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24764

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ

إِنَّ أَمْدَادَ الْعَرَبِ كَثُرُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى غَمُّوهُ، وَقَامَ إِلَيْهِ الْمُهَاجِرُونَ يُفْرِجُونَ عَنْهُ, حَتَّى قَامَ عَلَى عَتَبَةِ عَائِشَةَ, فَرَهِقُوهُ، فَأَسْلَمَ رِدَاءَهُ فِي أَيْدِيهِمْ, وَوَثَبَ عَنِ الْعَتَبَةِ، فَدَخَلَ وَقَالَ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: كَلَّا وَاللهِ يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، لَقَدِ اشْتَرَطْتُ عَلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ شَرْطًا لَا خُلْفَ لَهُ, فَقُلْتُ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَضِيقُ بِمَا يَضِيقُ بِهِ الْبَشَرُ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ بَدَرَتْ إِلَيْهِ مِنِّي بَادِرَةٌ فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rombongan bala bantuan dari bangsa Arab semakin banyak mengerumuni Rasulullah ﷺ hingga membuat beliau sesak. Kaum Muhajirin bangkit untuk membukakan jalan bagi beliau, hingga beliau berdiri di ambang pintu kamar 'Aisyah, tetapi mereka mendesak beliau. Maka beliau melepaskan selendangnya ke tangan mereka, lalu melompat dari ambang pintu, masuk, dan bersabda: Ya Allah, laknatlah mereka. 'Aisyah berkata: Wahai Rasulullah, kaum itu telah binasa. Beliau bersabda: Tidak, demi Allah, wahai putri Abu Bakar. Sungguh aku telah mensyaratkan kepada Rabbku 'Azza wa Jalla suatu syarat yang tidak akan dilanggar. Aku berkata: Sesungguhnya aku hanyalah manusia, aku merasa tidak senang sebagaimana manusia merasa tidak senang. Maka mukmin mana pun yang darinya terlontar dariku suatu kekerasan, jadikanlah itu sebagai penebus dosa baginya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    إسناده حسن إلا أن محمد بن جعفر بن الزبير لم يدرك عائشة

    dalam مسند أحمد, hlm. 25347

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 1497Sunan Abu Dawud 4909

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr
    terpercaya (tsiqah)w. antara 110 H hingga 120 H
    مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِثقة
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥārith
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 143 H, atau: pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِصدوق له أوهام
    عن
  5. Ibn Abī al-Zinād
    jujur (shaduq), hafalannya berubah ketika ia datang ke Baghdad, dan ia seorang ahli fikihw. 174 H
    ابْنُ أَبِي الزِّنَادِصدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيها
    حدثنا
  6. Surayj
    terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 217 H atau 229 H
    سُرَيْجٌثقة يهم قليلا
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami