MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24650

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُحِرَ لَهُ، حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَصْنَعُ الشَّيْءَ وَلَمْ يَصْنَعْ، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ رَأَيْتُهُ يَدْعُو, فَقَالَ: شَعَرْتُ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ. فَقَالَ: أَتَانِي رَجُلَانِ, فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي, وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَا وَجَعُ الرَّجُلِ ؟ قَالَ الْآخَرُ: مَطْبُوبٌ، قَالَ: مَنْ طَبَّهُ ؟ قَالَ: لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ. قَالَ: فِي مَاذَا ؟ قَالَ: فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُبِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ. قَالَ: فَأَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ: فِي ذِي أَرْوَانَ، قَالَ: فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَخْبَرَ عَائِشَةَ, قَالَ: وَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُؤُوسُ الشَّيَاطِينِ، وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَخْرَجْتَهُ لِلنَّاسِ ؟ فَقَالَ: أَمَّا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ شَفَانِي، وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ terkena sihir, sampai-sampai beliau merasa seolah-olah melakukan sesuatu padahal tidak melakukannya. Hingga suatu hari, aku melihat beliau berdoa, lalu beliau bersabda: "Aku merasa bahwa Allah 'Azza wa Jalla telah memberiku jawaban atas apa yang aku minta kepada-Nya." Beliau bersabda: "Dua orang laki-laki datang kepadaku, lalu salah seorang dari mereka duduk di dekat kepalaku, dan yang lain di dekat kakiku. Salah seorang dari keduanya berkata: 'Apa penyakit orang ini?' Yang lain menjawab: 'Dia terkena sihir.' Ia bertanya: 'Siapa yang menyihirnya?' Ia menjawab: 'Labid bin al-A'sham.' Ia bertanya: 'Dengan apa?' Ia menjawab: 'Dengan sisir, rambut yang rontok, dan kelopak mayang pohon kurma jantan.' Ia bertanya: 'Di mana benda itu?' Ia menjawab: 'Di sumur Dzi Arwan.'" Beliau berkata: Rasulullah ﷺ pergi ke sana, dan ketika kembali, beliau memberitahukan kepada 'Aisyah. Beliau bersabda: "Seolah-olah pohon-pohon kurmanya seperti kepala setan, dan airnya seperti rendaman pacar." Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah engkau mengeluarkannya untuk orang-orang?" Beliau menjawab: "Adapun Allah 'Azza wa Jalla, sungguh Dia telah menyembuhkanku. Aku khawatir menimbulkan kejahatan di antara orang-orang karenanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 H
    هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    حدثنا
  4. Wuhayb
    al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 H
    وُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
    حدثنا
  5. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُ ,ثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami