MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24566

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقْبَلَتْ إِحْدَانَا عَلَى الْأُخْرَى، فَكَانَ مِنْ آخِرِ كَلَامٍ كَلَّمَهُ أَنْ ضَرَبَ مَنْكِبَهُ, وَقَالَ: يَا عُثْمَانُ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَسَى أَنْ يُلْبِسَكَ قَمِيصًا، فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى خَلْعِهِ فَلَا تَخْلَعْهُ حَتَّى تَلْقَانِي, يَا عُثْمَانُ، إِنَّ اللهَ عَسَى أَنْ يُلْبِسَكَ قَمِيصًا، فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى خَلْعِهِ, فَلَا تَخْلَعْهُ حَتَّى تَلْقَانِي, ثَلَاثًا. فَقُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَيْنَ كَانَ هَذَا عَنْكِ ؟ قَالَتْ: نَسِيتُهُ – وَاللهِ -، فَمَا ذَكَرْتُهُ. قَالَ: فَأَخْبَرْتُهُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، فَلَمْ يَرْضَ بِالَّذِي أَخْبَرْتُهُ حَتَّى كَتَبَ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ: أَنِ اكْتُبِي إِلَيَّ بِهِ، فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ بِهِ كِتَابًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutus (seseorang) kepada Utsman bin Affan, lalu Rasulullah ﷺ menghadap kepadanya. Ketika kami melihat Rasulullah ﷺ menghadap kepadanya, sebagian dari kami menghadap kepada yang lain. Maka di antara perkataan terakhir yang beliau ucapkan kepadanya ialah beliau menepuk pundaknya dan bersabda: "Wahai Utsman, mudah-mudahan Allah 'Azza wa Jalla memakaikanmu baju. Jika orang-orang munafik menginginkanmu untuk melepasnya, maka jangan lepaskan hingga engkau menemuiku." Wahai Utsman, sesungguhnya Allah mudah-mudahan memakaikanmu baju; jika orang-orang munafik menginginkanmu untuk melepasnya, maka jangan lepaskan hingga engkau menemuiku, (beliau mengucapkannya) tiga kali. Aku berkata kepadanya: "Wahai Ummul Mukminin, di mana hal ini dalam ingatanmu?" Ia berkata: "Demi Allah, aku telah melupakannya, dan aku tidak mengingatnya." Ia berkata: "Lalu aku memberitahu Mu'awiyah bin Abi Sufyan, dan ia tidak ridha dengan apa yang aku beritahukan hingga ia menulis kepada Ummul Mukminin: 'Tuliskan kepadaku tentang itu.' Maka ia pun menulis surat kepadanya tentangnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4301Jami at-Tirmidzi 3705

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Nuʿmān b. Bashīr al-Anṣārī
    ia dan kedua orang tuanya adalah sahabatw. 60 H, atau: 64 H, atau: 65 H, atau: 66 H
    النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍله ولأبويه صحبة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿĀmir al-Yaḥṣubī
    terpercaya (tsiqah)w. 118 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍثقة
    عن
  4. Rabīʿah b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 121 H, atau: 123 H
    رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَثقة عابد
    حدثني
  5. Al-Walīd b. Sulaymān b. Abī al-Sāʾib
    terpercaya (tsiqah)w. antara 151 dan 160 H
    الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. Abū al-Mughīrah
    terpercaya (tsiqah)w. 212 H, atau 215, 222 H
    أَبُو الْمُغِيرَةِثقة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami