MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24330

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبَدُ اللهِ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ طَلْحَةَ تَذْكُرُ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ جَالِسًا كَاشِفًا عَنْ فَخِذِهِ، فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ، فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى حَالِهِ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ، فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى حَالِهِ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ، فَأَرْخَى عَلَيْهِ ثِيَابَهُ، فَلَمَّا قَامُوا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَأْذَنَ عَلَيْكَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ فَأَذِنْتَ لَهُمَا وَأَنْتَ عَلَى حَالِكَ، فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ، أَرْخَيْتَ عَلَيْكَ ثِيَابَكَ ! فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، أَلَا أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ وَاللهِ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَسْتَحِي مِنْهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ sedang duduk dalam keadaan menyingkap pahanya. Abu Bakar meminta izin masuk, lalu beliau mengizinkannya sedangkan beliau masih dalam keadaan itu. Kemudian Umar meminta izin, lalu beliau mengizinkannya sedangkan beliau masih dalam keadaan itu. Kemudian Utsman meminta izin, maka beliau menurunkan pakaiannya menutupi (tubuhnya). Ketika mereka telah pergi, aku berkata: "Wahai Rasulullah, Abu Bakar dan Umar meminta izin kepadamu, lalu engkau mengizinkan mereka sedangkan engkau dalam keadaan itu. Ketika Utsman meminta izin, engkau menurunkan pakaianmu!" Beliau bersabda: "Wahai 'Aisyah, tidakkah aku merasa malu terhadap seorang laki-laki yang sungguh para malaikat merasa malu darinya?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2401

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    تذكر عن
  2. ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyah
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 100 H
    عَائِشَةَ بِنْتَ طَلْحَةَثقة
    سمعت
  3. ʿUbayd Allāh b. Sayyār
    [عُبَيْدُ اللهِ] [١]بْنُ سَيَّارٍ
    أخبرنا
  4. Marwān b. Muʿāwiyah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ia biasa melakukan tadlis terhadap nama-nama syaikhw. 193 H
    مَرْوَانُثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami