Musnad Ahmad 24259
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأَسِيرٍ فَلَهَوْتُ عَنْهُ فَذَهَبَ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْأَسِيرُ؟ قَالَتْ لَهَوْتُ عَنْهُ مَعَ النِّسْوَةِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا لَكِ قَطَعَ اللهُ يَدَكِ أَوْ يَدَيْكِ فَخَرَجَ فَآذَنَ بِهِ النَّاسَ فَطَلَبُوهُ فَجَاءُوا بِهِ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَأَنَا أُقَلِّبُ يَدَيَّ فَقَالَ مَا لَكِ أَجُنِنْتِ؟ قُلْتُ دَعَوْتَ عَلَيَّ فَأَنَا أُقَلِّبُ يَدَيَّ أَنْظُرُ أَيُّهُمَا يُقْطَعَانِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا وَقَالَ اللهُمَّ إِنِّي بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُالْبَشَرُ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَوْ مُؤْمِنَةٍ دَعَوْتُ عَلَيْهِ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَطُهُورًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ masuk menemuiku bersama seorang tawanan, lalu aku lalai darinya dan ia pergi. Kemudian Nabi ﷺ datang dan bertanya: "Apa yang terjadi dengan tawanan itu?" Ia (Aisyah) berkata: "Aku lalai darinya karena sibuk dengan para wanita, lalu ia pergi." Beliau bersabda: "Ada apa denganmu? Semoga Allah memotong tanganmu atau kedua tanganmu!" Lalu beliau keluar dan memberitahukan kepada orang-orang, maka mereka mencarinya dan membawanya kembali. Beliau masuk menemuiku sementara aku sedang membolak-balikkan kedua tanganku. Beliau bersabda: "Ada apa denganmu? Apakah engkau gila?" Aku menjawab: "Engkau mendoakan keburukan atasku, maka aku membolak-balikkan kedua tanganku untuk melihat yang mana di antara keduanya yang akan dipotong." Lalu beliau memuji Allah dan menyanjung-Nya, mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi, dan bersabda: "Ya Allah, sesungguhnya aku hanyalah manusia biasa; aku marah sebagaimana manusia biasa marah. Maka siapa pun dari orang beriman, laki-laki maupun perempuan, yang aku doakan keburukan atasnya, jadikanlah itu sebagai penyucian dan pembersihan baginya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami