Musnad Ahmad 23983
✧ Awf bin Malik al-Ashja'i al-Ansari
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ؟ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ اللهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌفَقُلْ حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ memutuskan perkara antara dua orang laki-laki. Orang yang kalah dalam putusan itu, ketika berpaling, berkata, 'Cukuplah Allah bagiku, dan Dia sebaik-baik pelindung.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda, 'Kembalikan laki-laki itu kepadaku.' Beliau bertanya, 'Apa yang engkau ucapkan tadi?' Ia menjawab, 'Aku mengucapkan: Cukuplah Allah bagiku, dan Dia sebaik-baik pelindung.' Rasulullah ﷺ bersabda, 'Sesungguhnya Allah mencela sikap lemah, tetapi hendaklah engkau cerdik. Jika suatu urusan mengalahkanmu, maka katakanlah: Cukuplah Allah bagiku, dan Dia sebaik-baik pelindung.'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami