Musnad Ahmad 23818
al-Miqddad b. al-Aswad
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ
لَمَّا نَزَلْنَا الْمَدِينَةَ عَشَّرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشَرَةً عَشَرَةً - يَعْنِي: فِي كُلِّ بَيْتٍ - قَالَ: فَكُنْتُ فِي الْعَشَرَةِ الَّذِينَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِيهِمْ، قَالَ: وَلَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا شَاةٌ نَتَجَزَّأُ لَبَنَهَا، قَالَ: فَكُنَّا إِذَا أَبْطَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ شَرِبْنَا وَبَقَّيْنَا لِلنَّبِيِّ ﷺ نَصِيبَهُ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ أَبْطَأَ عَلَيْنَا، قَالَ: وَنِمْنَا، فَقَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ: لَقَدْ أَطَالَ النَّبِيُّ ﷺ، مَا أُرَاهُ يَجِيءُ اللَّيْلَةَ، لَعَلَّ إِنْسَانًا دَعَاهُ، قَالَ: فَشَرِبْتُهُ، فَلَمَّا ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ جَاءَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ، قَالَ: فَلَمَّا شَرِبْتُهُ لَمْ أَنَمْ أَنَا، قَالَ: فَلَمَّا دَخَلَ سَلَّمَ وَلَمْ يَشُدَّ، ثُمَّ مَالَ إِلَى الْقَدَحِ، فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا أَسْكَتَ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنَا اللَّيْلَةَ، قَالَ: وَثَبْتُ وَأَخَذْتُ السِّكِّينَ وَقُمْتُ إِلَى الشَّاةِ، قَالَ: مَا لَكَ ؟ قُلْتُ: أَذْبَحُ، قَالَ: لَا، ائْتِنِي بِالشَّاةِ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَخَرَجَ شَيْئًا، ثُمَّ شَرِبَ وَنَامَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika kami tiba di Madinah, Rasulullah ﷺ membagi kami menjadi kelompok-kelompok sepuluh-sepuluh, yakni di setiap rumah. Dia berkata: Aku termasuk dalam kelompok sepuluh yang di dalamnya ada Nabi ﷺ. Dia berkata: Kami tidak memiliki kecuali seekor kambing yang susunya kami bagi-bagi. Dia berkata: Apabila Rasulullah ﷺ terlambat datang kepada kami, kami minum dan menyisakan bagian Nabi ﷺ. Suatu malam beliau terlambat datang kepada kami, dan kami tidur. Al-Miqdad bin Al-Aswad berkata: Nabi ﷺ telah lama sekali, aku kira beliau tidak datang malam ini, mungkin ada seseorang yang mengundangnya. Dia berkata: Maka aku meminumnya. Ketika sebagian malam berlalu beliau datang dan masuk ke rumah. Dia berkata: Setelah aku meminumnya, aku tidak bisa tidur. Dia berkata: Ketika beliau masuk, beliau mengucapkan salam tanpa mengeraskan suara, lalu beliau condong ke arah gelas, dan ketika beliau tidak melihat apa pun, beliau diam. Lalu beliau berkata: Ya Allah, berilah makan orang yang memberi makan kami malam ini. Dia berkata: Aku melompat, mengambil pisau dan pergi ke kambing. Dia berkata: Ada apa denganmu? Aku berkata: Aku akan menyembelihnya. Beliau bersabda: Tidak, bawakan kambing itu kepadaku. Maka aku membawanya kepada beliau, lalu beliau mengusap ambingnya, maka keluarlah sesuatu, lalu beliau minum dan tidur.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 6576Shahih al-Bukhari 6583Shahih Muslim 2291b
Perawi
- sahabat yang masyhur, termasuk orang-orang yang terdahulu (masuk Islam)w. 33 Hالْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابي مشهور ، من السابقينعن
- Abu Dawud berkata: ia melihat Nabi ﷺ tetapi tidak mendengar darinyaw. 80 H, atau: 82 H, atau: 83 H, Ibnu Hibban memastikannya, atau: 84 H, ada yang mengatakan 123 H, dan itu keliru.طَارِقِ بْنِ شِهَابٍقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منهعن
- سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 Hالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya saja ketika ia tua hafalannya memburuk, dan kitabnya sahihw. 192 H, atau: 193 H, atau: 194 Hأَبُو بَكْرٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 207 H, atau 208 Hأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami