Musnad Ahmad 23454
✧ Hudhayfah b. al-Yaman about the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ السَّلُولِيِّ قَالَ
كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَأْمُرْ أَصْحَابَكَ يَقُومُونَ طَائِفَتَيْنِ طَائِفَةٌ خَلْفَكَ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَتُكَبِّرُ وَيُكَبِّرُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَرْفَعُ فَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَسْجُدُ وَيَسْجُدُ مَعَكَ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ وَالطَّائِفَةُ الَّتِي بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ قِيَامٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ سَجَدُوا ثُمَّ يَتَأَخَّرُهَؤُلَاءِ وَيَتَقَدَّمُ الْآخَرُونَ فَقَامُوا فِي مَصَافِّهِمْ فَتَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَرْفَعُ فَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى قَائِمَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ سَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمْتَ وَسَلَّمَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَتَأْمُرُ أَصْحَابَكَ إِنْ هَاجَهُمْ هَيْجٌ مِنَ الْعَدُوِّ فَقَدْ حَلَّ لَهُمُ الْقِتَالُ وَالْكَلَامُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Sa'id bin Al-'Ash di Thabaristan, dan bersamanya ada beberapa sahabat Rasulullah ﷺ. Ia bertanya: "Siapa di antara kalian yang shalat khauf bersama Rasulullah ﷺ?" Hudzaifah berkata: "Saya. Perintahkanlah sahabat-sahabatmu berdiri dalam dua kelompok: satu kelompok di belakangmu dan satu kelompok menghadap musuh. Engkau bertakbir, dan mereka pun bertakbir bersama-sama. Lalu engkau ruku', dan mereka pun ruku' bersama-sama. Lalu engkau bangkit, dan mereka pun bangkit bersama-sama. Lalu engkau sujud, dan yang sujud bersamamu adalah kelompok yang berada di dekatmu, sedangkan kelompok yang menghadap musuh tetap berdiri menghadap musuh. Apabila engkau mengangkat kepala dari sujud, mereka pun sujud. Kemudian kelompok ini mundur dan kelompok lain maju, lalu mereka berdiri di tempat-tempat mereka. Lalu engkau ruku', mereka pun ruku' bersama-sama. Lalu engkau bangkit, mereka pun bangkit bersama-sama. Lalu engkau sujud, maka yang sujud adalah kelompok yang berada di dekatmu, dan kelompok lain tetap berdiri menghadap musuh. Apabila engkau mengangkat kepala dari sujud, mereka pun sujud. Kemudian engkau memberi salam, dan sebagian mereka memberi salam kepada sebagian yang lain. Dan perintahkanlah sahabat-sahabatmu bahwa jika musuh menyerang mereka secara tiba-tiba, maka halal bagi mereka untuk berperang dan berbicara."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami