MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 23329

✧ Hudhayfah b. al-Yaman about the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ

سَأَلَتْنِي أُمِّي مُنْذُ مَتَى عَهْدُكَ بِالنَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا مُنْذُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَنَالَتْ مِنِّي وَسَبَّتْنِي قَالَ فَقُلْتُ لَهَا دَعِينِي فَإِنِّي آتِي النَّبِيَّ ﷺ فَأُصَلِّي مَعَهُ الْمَغْرِبَ ثُمَّ لَا أَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَغْفِرَ لِي وَلَكِ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ [إِلَى] الْعِشَاءِ ثُمَّانْفَتَلَ فَتَبِعْتُهُ فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ فَنَاجَاهُ ثُمَّ ذَهَبَ فَاتَّبَعْتُهُ فَسَمِعَ صَوْتِي فَقَالَ مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ حُذَيْفَةُ قَالَ مَا لَكَ؟ فَحَدَّثْتُهُ بِالْأَمْرِ فَقَالَ غَفَرَ اللهُ لَكَ وَلِأُمِّكَ ثُمَّ قَالَ أَمَا رَأَيْتَ الْعَارِضَ الَّذِي عَرَضَ لِي قُبَيْلُ؟ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهُوَ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ لَمْ يَهْبِطِ الْأَرْضَ قَطُّ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي أَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibuku bertanya kepadaku: "Sudah sejak kapan engkau tidak bertemu Nabi ﷺ?" Aku menjawab: "Sejak sekian dan sekian." Ia lalu memarahiku dan mencelaku. Aku berkata kepadanya: "Biarkan aku pergi kepada Nabi ﷺ, shalat Maghrib bersamanya, lalu aku tidak akan meninggalkannya hingga beliau memohonkan ampun untukku dan untukmu." Maka aku datang kepada Nabi ﷺ dan shalat Maghrib bersama beliau. Nabi ﷺ lalu shalat hingga Isya', kemudian beliau pergi dan aku mengikutinya. Seseorang menghadang beliau dan berbicara dengan beliau secara rahasia, kemudian ia pergi. Aku mengikutinya, lalu beliau mendengar suaraku dan bertanya: "Siapa ini?" Aku menjawab: "Hudzaifah." Beliau bertanya: "Ada apa denganmu?" Aku menceritakan perkaraku kepada beliau. Beliau bersabda: "Semoga Allah mengampunimu dan ibumu." Kemudian beliau bersabda: "Apakah engkau melihat orang yang menghadangku tadi sebentar?" Aku menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Dia adalah seorang malaikat dari para malaikat yang belum pernah turun ke bumi sebelum malam ini. Ia meminta izin kepada Tuhannya untuk mengucapkan salam kepadaku dan menyampaikan kabar gembira kepadaku bahwa al-Hasan dan al-Husain adalah pemuda-pemuda penghuni surga, dan bahwa Fathimah adalah pemimpin wanita penghuni surga."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami