Musnad Ahmad 2324
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ وَدَخَلَ الْجَنَّةَ، فَسَمِعَ فِي جَانِبِهَا وَجْسًا، قَالَ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذَا ؟ قَالَ: هَذَا بِلَالٌ الْمُؤَذِّنُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ حِينَ جَاءَ إِلَى النَّاسِ: قَدْ أَفْلَحَ بِلَالٌ رَأَيْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَلَقِيَهُ مُوسَى، فَرَحَّبَ بِهِ وَقَالَ: مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الْأُمِّيِّ، فَقَالَ: وَهُوَ رَجُلٌ آدَمُ طَوِيلٌ سَبْطٌ شَعَرُهُ مَعَ أُذُنَيْهِ أَوْ فَوْقَهُمَا، فَقَالَ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ: هَذَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَ: فَمَضَى، فَلَقِيَهُ عِيسَى، فَرَحَّبَ بِهِ وَقَالَ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ: هَذَا عِيسَى، قَالَ: فَمَضَى، فَلَقِيَهُ شَيْخٌ جَلِيلٌ مَهِيبٌ، فَرَحَّبَ بِهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ، وَكُلُّهُمْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ، قَالَ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ: هَذَا أَبُوكَ إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: فَنَظَرَ فِي النَّارِ، فَإِذَا قَوْمٌ يَأْكُلُونَ الْجِيَفَ، قَالَ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَرَأَى رَجُلًا أَحْمَرَ أَزْرَقَ جَعْدًا شَعِثًا إِذَا رَأَيْتَهُ، قَالَ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ: هَذَا عَاقِرُ النَّاقَةِ، قَالَ: فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى قَامَ يُصَلِّي، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَإِذَا النَّبِيُّونَ أَجْمَعُونَ يُصَلُّونَ مَعَهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ جِيءَ بِقَدَحَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنِ الْيَمِينِ وَالْآخَرُ عَنِ الشِّمَالِ، فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ عَسَلٌ، فَأَخَذَ اللَّبَنَ فَشَرِبَ مِنْهُ، فَقَالَ الَّذِي كَانَ مَعَهُ الْقَدَحُ: أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada malam ketika Nabi Allah ﷺ diperjalankan (Isra) dan memasuki surga, beliau mendengar suara gemerisik di salah satu sisinya. Beliau bersabda: "Wahai Jibril, suara apa ini?" Jibril menjawab: "Ini Bilal, sang muadzin." Maka Nabi Allah ﷺ bersabda ketika beliau datang kepada orang-orang: "Bilal telah beruntung, aku melihat untuknya begini dan begitu." Beliau bersabda: Kemudian beliau bertemu Musa, lalu Musa menyambutnya dan berkata: "Selamat datang, wahai Nabi yang ummi." Beliau bersabda: Musa itu adalah seorang laki-laki berkulit sawo matang, tinggi, rambutnya lurus hingga mencapai atau melewati kedua telinganya. Beliau bertanya: "Siapa ini, wahai Jibril?" Jibril menjawab: "Ini Musa 'alaihis salam." Beliau bersabda: Lalu beliau berjalan terus, dan Isa menemuinya, lalu Isa menyambutnya. Beliau bertanya: "Siapa ini, wahai Jibril?" Jibril menjawab: "Ini Isa." Beliau bersabda: Lalu beliau berjalan terus, dan bertemu seorang tua yang agung dan berwibawa, lalu ia menyambutnya dan mengucapkan salam kepadanya, dan mereka semua mengucapkan salam kepadanya. Beliau bertanya: "Siapa ini, wahai Jibril?" Jibril menjawab: "Ini ayahmu Ibrahim." Beliau bersabda: Lalu beliau melihat ke dalam neraka, dan ada suatu kaum yang memakan bangkai. Beliau bertanya: "Siapa mereka ini, wahai Jibril?" Jibril menjawab: "Mereka adalah orang-orang yang memakan daging manusia." Beliau melihat seorang laki-laki kemerah-merahan, bermata biru, berambut keriting dan kusut, jika engkau melihatnya. Beliau bertanya: "Siapa ini, wahai Jibril?" Jibril menjawab: "Ini orang yang menyembelih unta betina." Beliau bersabda: Ketika Nabi ﷺ memasuki Masjid Al-Aqsha, beliau berdiri untuk shalat. Kemudian beliau menoleh, dan ternyata seluruh nabi shalat bersama beliau. Ketika beliau selesai, dibawakan dua gelas, satu di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri, di salah satunya ada susu dan di yang lain madu. Beliau mengambil susu lalu meminumnya. Orang yang bersama gelas itu berkata: "Engkau telah memilih fitrah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه قابوس وهو ثقة وفيه ضعف وبقية رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 2343
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 89 H, atau 90 H, atau 95 H, atau 96 atau sekitar ituأَبِيهِثقةعن
- ada kelunakan padanya (layyin)w. dikatakan ia wafat pada masa kekhalifahan Marwan bin Muhammad, ada yang mengatakan: pada masa kekhalifahan Abu al-Abbasقَابُوسَفيه لينعن
- terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 Hجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, terkenal, dan ia memiliki beberapa kekeliruan (awham). Dikatakan: ia tidak hafal Al-Qur'anw. 239 Hعُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ]ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami