MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 23164

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي وَالِدِي قَالَ

غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ، فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ، فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَوَصْفَ صِفَتِهِ، قَالَ: فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ، وَمِنًى، فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ، فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ قَالَ: فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ: [يَا] أَيُّهَا الرَّاكِبُ، خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ذَرُوا الرَّاكِبَ، فَأَرَبٌ مَا لَهُ قَالَ: فَجِئْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ النَّاقَةِ، ( أَوْ خِطَامِهَا ) فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berangkat untuk suatu keperluan, tiba-tiba aku melihat sekelompok orang di pasar, lalu aku mendekati mereka. Ternyata ada seorang laki-laki yang menceritakan kepada mereka sifat Rasulullah ﷺ dan gambaran rupanya. Ia berkata: “Lalu aku bertemu dengannya di tengah jalan antara 'Arafah dan Mina, dan beliau terlihat olehku di tengah rombongan penunggang, lalu aku mengenalinya dengan sifat tersebut.” Ia berkata: “Seorang laki-laki berseru kepadaku: ‘Wahai penunggang, kosongkanlah jalan bagi unta-unta!’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Biarkanlah penunggang itu, karena ia punya keperluan.’” Ia berkata: “Aku mendekat hingga memegang tali kekang unta betina itu, atau tali hidungnya, lalu aku berkata: ‘Wahai Rasulullah...’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • حَدِّثْنِي أَوْ خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ قَالَ أَوَذَلِكَ أَعْمَلَكَ أَوْ أَنْصَبَكَ؟ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاعْقِلْ إِذًا أَوْ افْهَمْ تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ وَتَكْرَهُ لِلنَّاسِ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ خَلِّ زِمَامَ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامَهَا قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَهُ مِنَ الْمُغِيرَةِ؟ قَالَ نَعَمْ

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1397

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    قال
  2. ʿAbdullāh b. Abī ʿUqayl
    وَالِدِي
    حدثني
  3. Al-Mughīrah b. ʿAbdullāh b. Abī ʿUqayl
    terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة
    عن
  4. Yūnus b. Abī Isḥāq
    jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).w. Abu al-Hasan al-Madaini berkata: 152 H. Abdurrahman berkata: 154 H. Ibnu Abi Ashim berkata: 158 H. Ibnu Hibban dan selainnya berkata: 159 H. Ada yang mengatakan: 157 H
    يُونُسُصدوق يهم قليلا .
    حدثنا
  5. Abū Qaṭan
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 200 H, atau 198 H
    أَبُو قَطَنٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami