Musnad Ahmad 23003
✧ Buraydah al-Aslami
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ الْيَامِيُّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَنَزَلَ بِنَا، وَنَحْنُ مَعَهُ قَرِيبٌ مِنْ أَلْفِ رَاكِبٍ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَفَدَاهُ بِالْأَبِ، وَالْأُمِّ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ؟ قَالَ: إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ] فِي اسْتِغْفَارٍ لِأُمِّي، فَلَمْ يَأْذَنْ لِي، فَدَمَعَتْ عَيْنَايَ رَحْمَةً لَهَا مِنَ النَّارِ، وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَزُورُوهَا؛ لِتُذَكِّرَكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ، فَكُلُوا، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ، فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Nabi ﷺ. Beliau singgah bersama kami, sedangkan kami bersama beliau kurang lebih seribu penunggang. Beliau shalat dua rakaat, kemudian menghadapkan wajahnya kepada kami dengan mata beliau berlinang air mata. Umar bin Al-Khaththab berdiri menghampiri beliau, menebus beliau dengan ayah dan ibunya, seraya berkata: “Wahai Rasulullah, ada apa denganmu?” Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku telah memohon kepada Rabbku [‘Azza wa Jalla] untuk memohonkan ampun bagi ibuku, tetapi Dia tidak mengizinkanku. Maka air mataku menetes karena kasihan kepadanya dari api neraka. Dan sungguh aku dahulu telah melarang kalian dari tiga hal: dari menziarahi kubur, maka ziarahilah ia, karena ziarah kepadanya akan mengingatkan kalian kepada kebaikan. Aku juga dahulu melarang kalian dari daging hewan kurban setelah tiga hari, maka makanlah dan simpanlah sesuka kalian. Dan aku dahulu melarang kalian dari minuman di dalam wadah-wadah, maka minumlah di wadah apa pun yang kalian kehendaki, tetapi janganlah kalian meminum yang memabukkan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 23412
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat, masuk Islam sebelum Badarw. 62 H, atau 63 Hبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 115 Hابْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- terpercaya (tsiqah), imam, ahli zuhudw. 116 Hمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍثقة ، إمام زاهدعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 120 H, atau: 122 H, atau: 123 H, atau: 124 Hزُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ الْيَامِيُّثقة ثبت عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 172 H, atau: 173 H, atau: 174 H, 177 Hزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 Hحَسَنُ بْنُ مُوسَىثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami