Musnad Ahmad 22783
✧ Worship of b. As-Saamit
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِقْلٌ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي رَجُلٌ فِي مَجْلِسِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ
دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ فَجَلَسْتُ إِلَى حَلْقَةٍ فِيهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَيُحَدِّثُ ثُمَّ يَقُولُ الْآخَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَيُحَدِّثُ قَالَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ أَدْعَجُ بَرَّاقُ الثَّنَايَا فَإِذَا شَكُّوا فِي شَيْءٍ رَدُّوهُ إِلَيْهِ وَرَضُوا بِمَا يَقُولُ فِيهِ قَالَ فَلَمْ أَجْلِسْ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مَجْلِسًا مِثْلَهُ فَتَفَرَّقَ الْقَوْمُ وَمَا أَعْرِفُ اسْمَ رَجُلٍ مِنْهُمْ وَلَا مَنْزِلَهُ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ مَا بِتُّ بِمِثْلِهَا قَالَ وَقُلْتُ أَنَا رَجُلٌ أَطْلُبُ الْعِلْمَ وَجَلَسْتُ إِلَى أَصْحَابِ نَبِيِّ اللهِ ﷺ لَمْ أَعْرِفْ اسْمَ رَجُلٍ مِنْهُمْ وَلَا مَنْزِلَهُ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا أَنَا بِالرَّجُلِ الَّذِي كَانُوا إِذَا شَكُّوا فِي شَيْءٍ رَدُّوهُ إِلَيْهِ يَرْكَعُ إِلَى بَعْضِ أُسْطُوَانَاتِ الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ إِلَى جَانِبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا عَبْدَ اللهِ وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ لِلَّهِ فَأَخَذَ بِحُبْوَتِي حَتَّى أَدْنَانِي مِنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّكَ لَتُحِبُّنِي لِلَّهِ؟ قَالَ قُلْتُ إِي وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ لِلَّهِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ الْمُتَحَابِّينَ بِجَلَالِ اللهِ فِي ظِلِّ اللهِ وَظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ قَالَ فَقُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ قَالَ قُلْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ الرَّجُلُ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَقُولُلَكَ إِلَّا حَقًّا قَالَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ ذَلِكَ وَأَفْضَلَ مِنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَأْثِرُ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَحَابُّونَ فِيَّ وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَبَاذَلُونَ فِيَّ وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَزَاوَرُونَ فِيَّ قَالَ قُلْتُ مَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللهُ؟ قَالَ أَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قُلْتُ مَنِ الرَّجُلُ؟ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk ke Masjid Himsh lalu duduk di sebuah halaqah yang di dalamnya terdapat tiga puluh dua orang laki-laki dari sahabat Nabi ﷺ. Ia berkata: Salah seorang dari mereka berkata: “Aku mendengar Rasulullah ﷺ,” lalu ia meriwayatkan. Kemudian yang lain berkata: “Aku mendengar Rasulullah ﷺ,” lalu ia meriwayatkan. Ia berkata: Di antara mereka ada seorang laki-laki bermata jeli dan gigi depannya berkilau. Jika mereka ragu tentang sesuatu, mereka mengembalikannya kepadanya dan merasa puas dengan apa yang ia katakan tentangnya. Ia berkata: Aku belum pernah duduk sebelum maupun sesudahnya dalam majelis seperti itu. Orang-orang pun bubar, dan aku tidak mengetahui nama seorang pun dari mereka maupun tempat tinggalnya. Ia berkata: Aku bermalam semalam yang tidak pernah aku alami seperti itu. Ia berkata: Aku berkata dalam hati: “Aku adalah seorang yang mencari ilmu, dan aku telah duduk bersama para sahabat Nabi Allah ﷺ, namun aku tidak mengetahui nama seorang pun dari mereka maupun tempat tinggalnya.” Ketika pagi tiba, aku pergi pagi-pagi ke masjid, dan ternyata ada laki-laki yang mereka jadikan rujukan ketika ragu tentang sesuatu, sedang ruku’ di dekat salah satu tiang masjid. Aku duduk di sampingnya. Ketika ia selesai, aku berkata: “Wahai hamba Allah, demi Allah, sungguh aku mencintaimu karena Allah.” Ia memegang ujung kainku hingga mendekatkan aku kepadanya, lalu berkata: “Apakah engkau benar-benar mencintaiku karena Allah?” Aku menjawab: “Ya, demi Allah, sungguh aku mencintaimu karena Allah.” Ia berkata: “Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Orang-orang yang saling mencintai karena keagungan Allah akan berada dalam naungan Allah dan naungan Arsy-Nya pada hari yang tidak ada naungan kecuali naungan-Nya.” Ia berkata: Aku bangkit dari sisinya, lalu aku bertemu dengan seorang laki-laki dari kaum yang bersamanya. Aku berkata: “Sebuah hadits yang diceritakan kepadaku oleh laki-laki itu.” Ia berkata: “Ketahuilah, ia tidak akan mengatakan kepadamu kecuali yang benar.” Aku pun menceritakan kepadanya, lalu ia berkata: “Aku telah mendengar itu, bahkan yang lebih utama darinya. Aku mendengar Rasulullah ﷺ meriwayatkan dari Rabbnya, yang Maha Berkah dan Maha Tinggi: “Cinta-Ku pasti bagi orang-orang yang saling mencintai karena-Ku, cinta-Ku pasti bagi orang-orang yang saling memberi karena-Ku, dan cinta-Ku pasti bagi orang-orang yang saling mengunjungi karena-Ku.”” Aku bertanya: “Siapa engkau, semoga Allah merahmatimu?” Ia menjawab: “Aku Ubadah bin Ash-Shamit.” Aku bertanya: “Siapa laki-laki itu?” Ia menjawab: “Mu’adz bin Jabal.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami