MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22615

✧ My father, Qatadah al-Ansari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ لِلْأَنْصَارِ: أَلَا إِنَّ النَّاسَ دِثَارِي، وَالْأَنْصَارَ شِعَارِي، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ شُعْبَةً لَاتَّبَعْتُ شُعْبَةَ الْأَنْصَارِ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، فَمَنْ وَلِيَ أَمْرَ الْأَنْصَارِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى مُحْسِنِهِمْ، وَلْيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ، وَمَنْ أَفْزَعَهُمْ فَقَدْ أَفْزَعَ هَذَا الَّذِي بَيْنَ هَاتَيْنِ، وَأَشَارَ إِلَى نَفْسِهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda di atas mimbar kepada kaum Anshar: 'Ketahuilah, sesungguhnya manusia adalah pakaian luarku, dan kaum Anshar adalah pakaian dalamku. Seandainya manusia menempuh suatu lembah dan kaum Anshar menempuh suatu celah gunung, niscaya aku akan mengikuti celah gunung kaum Anshar. Seandainya bukan karena hijrah, niscaya aku termasuk seorang laki-laki dari kaum Anshar. Maka barang siapa yang memegang urusan kaum Anshar, hendaklah ia berbuat baik kepada orang-orang mereka yang berbuat baik, dan memaafkan orang-orang mereka yang berbuat buruk. Dan barang siapa yang menakut-nakuti mereka, sungguh ia telah menakut-nakuti orang ini, yang berada di antara dua ini,' sambil menunjuk dirinya ﷺ.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح غير يحيى بن النضر الأنصاري وهو ثقة

    dalam مسند أحمد, hlm. 22996

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3700

Perawi

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    ikut Perang Uhud dan peperangan sesudahnyaw. al-Hasan bin Utsman berkata: 40 H, al-Waqidi berkata: 54 H, penduduk Kufah meriwayatkan bahwa ia wafat: 38 H, al-Bukhari menyebutkannya dalam al-Ausath, di antara yang wafat antara 50 H hingga 60 H
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    سمع
  2. Yaḥyá b. al-Naḍr al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah).w. 130 H
    يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ الْأَنْصَارِيَّثقة .
    حدثه
  3. Abū Ṣakhr
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 189 H, ada yang mengatakan: 192 H, adz-Dzahabi mencatatnya antara 141 dan 150 H
    أَبُو صَخْرٍصدوق يهم
    أخبرني
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Hārūn b. Maʿrūf
    terpercaya (tsiqah)w. 231 H, atau: 243 H
    هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami