MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22569

✧ My father, Qatadah al-Ansari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ

أَحْرَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ، قَالَ: وَحُدِّثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ عَدُوًّا بِغَيْقَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي فَضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ، فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَأَثْبَتُّهُ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ، وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَجَعَلْتُ أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا، وَأَسِيرُ شَأْوًا، وَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: تَرَكْتُهُ وَهُوَ بِتِعْهِنَ، وَهُوَ مِمَّا يَلِي السُّقْيَا، فَأَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ، وَقَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ، قَالَ: فَانْتَظَرَهُمْ. قُلْتُ: وَقَدْ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ: كُلُوا، وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berihram pada tahun Hudaibiyah, sedangkan Abu Qatadah tidak berihram. Ia berkata: Rasulullah ﷺ diberitahu bahwa ada musuh di Ghaiqah, maka Rasulullah ﷺ pun berangkat. Ketika aku bersama sahabat-sahabatku, sebagian dari mereka tertawa satu sama lain. Aku melihat, ternyata ada seekor keledai liar. Aku meminta bantuan mereka, tetapi mereka menolak membantuku. Aku menyerbu keledai itu dan berhasil menjatuhkannya, lalu kami memakan dagingnya. Kami khawatir tertinggal, maka aku bergegas mencari Rasulullah ﷺ, sesekali memacu kudaku dan sesekali membiarkannya berjalan. Di tengah malam aku bertemu seorang laki-laki dari Bani Ghifar, lalu aku bertanya: "Di mana engkau meninggalkan Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab: "Aku meninggalkan beliau di Ti'hin, yaitu di arah as-Suqya." Aku menyusul beliau dan berkata: "Wahai Rasulullah, sahabat-sahabatmu menyampaikan salam dan rahmat Allah kepadamu. Mereka khawatir tertinggal darimu, maka tunggulah mereka." Ia berkata: Maka beliau pun menunggu mereka. Aku berkata: "Aku telah memburu seekor keledai liar, dan masih ada sisanya padaku." Maka beliau bersabda kepada orang-orang: "Makanlah," padahal mereka sedang berihram.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ikut Perang Uhud dan peperangan sesudahnyaw. al-Hasan bin Utsman berkata: 40 H, al-Waqidi berkata: 54 H, penduduk Kufah meriwayatkan bahwa ia wafat: 38 H, al-Bukhari menyebutkannya dalam al-Ausath, di antara yang wafat antara 50 H hingga 60 H
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    قال
  2. terpercaya (tsiqah)w. 95 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 H
    هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    عن
  5. terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami