MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22496

✧ My father is Hashem bin Utbah.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ سَهْمٍ قَالَ

نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا يُبْكِيكَ؟ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا؟ فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا؟ فَقَالَ: عَلَى كُلٍّ لَا، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا، فَوَدِدْتُ أَنِّي اتَّبَعْتُهُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: لَعَلَّكَ أَنْ تُدْرِكَ أَمْوَالًا تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ، وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمْعِ الْمَالِ خَادِمٌ، وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ [تَعَالَى]، فَوَجَدْتُ فَجَمَعْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku singgah di rumah Abu Hasyim bin 'Utbah yang sedang terluka parah. Mu'awiyah masuk untuk menjenguknya, lalu ia menangis. Mu'awiyah berkata kepadanya: Apa yang membuatmu menangis? Apakah rasa sakit yang membuatmu gelisah ataukah karena dunia, sebab kebaikannya telah pergi? Ia menjawab: Bukan karena semua itu, tetapi Rasulullah ﷺ telah memberiku sebuah wasiat, dan aku ingin sekali mengikutinya. Rasulullah ﷺ bersabda: Mungkin engkau akan mendapatkan harta yang dibagikan kepada kaum-kaum, dan cukuplah bagimu dari mengumpulkan harta itu seorang pelayan dan kendaraan di jalan Allah [Ta'ala]. Maka aku mendapatinya dan aku mengumpulkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2327

Perawi

  1. Abū Hāshim b. ʿUtbah b. Rabīʿah al-ʿAbshamī
    sahabatw. pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو هَاشِمِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَبْشَمِيُّصحابي
    قال
  2. Samurah b. Sahm
    tidak dikenal (majhul)
    سَمُرَةُ بْنُ سَهْمٍمجهول
    حدثنا
  3. Shaqīq b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
    شَقِيقٍثقة
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia tidak melakukan tadlisw. 132 H, atau 133 H
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Zāʾidah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), pengikut sunnah (shahib sunnah)w. 160 H, atau 161 H, atau 163 H
    زَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنة
    حدثنا
  6. Muʿāwiyah b. ʿAmr
    terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 213 H. Ibnu Sa'ad berkata: 214 H, atau 215 H
    مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami