Musnad Ahmad 22496
✧ My father is Hashem bin Utbah.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ سَهْمٍ قَالَ
نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا يُبْكِيكَ؟ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا؟ فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا؟ فَقَالَ: عَلَى كُلٍّ لَا، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا، فَوَدِدْتُ أَنِّي اتَّبَعْتُهُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: لَعَلَّكَ أَنْ تُدْرِكَ أَمْوَالًا تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ، وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمْعِ الْمَالِ خَادِمٌ، وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ [تَعَالَى]، فَوَجَدْتُ فَجَمَعْتُ
Translation
Chain of narrators
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Zāʾidah
- Manṣūr
- Shaqīq
- Samurah b. Sahm
✧ I stayed with Abu Hashim b. ‘Utbah while he was wounded. Mu‘awiyah entered to visit him, and he wept. Mu‘awiyah said to him: What makes you weep? Is it pain that causes you distress, or is it for the world, for its finest has passed? He said: Not for any of that, but the Messenger of Allah ﷺ gave me a covenant that I wish I had followed. The Messenger of Allah ﷺ said: Perhaps you will attain wealth that is divided among peoples, but a servant and a mount in the path of Allah, the Exalted, would suffice you from amassing wealth. Yet I found it and amassed it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|