MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22397

Thawban, the freed servant of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ مِنْ كُلِّ أُفُقٍ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِهَا. قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنْ تَكُنْ غُثَاءً كَغُثَاءِ السَّيْلِ، تُنْتَزَعُ الْمَهَابَةُ مِنْ قُلُوبِ عَدُوِّكُمْ، وَيُجْعَلُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهْنُ. قَالَ: قُلْنَا: وَمَا الْوَهْنُ؟ قَالَ: حُبُّ الْحَيَاةِ وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Hampir-hampir bangsa-bangsa akan saling memanggil untuk menyerang kalian dari setiap penjuru sebagaimana orang-orang yang makan saling memanggil ke atas talam mereka. Ia berkata: Kami bertanya: Wahai Rasulullah, apakah karena sedikitnya jumlah kami pada hari itu? Beliau bersabda: Kalian pada hari itu banyak, tetapi kalian seperti buih, seperti buih banjir, dicabut rasa segan terhadap kalian dari hati musuh-musuh kalian, dan ditanamkan wahn di dalam hati kalian. Ia berkata: Kami bertanya: Apa itu wahn? Beliau bersabda: Cinta dunia dan benci kematian.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4297

Perawi

  1. Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh
    sahabatw. 54 H, ada yang mengatakan: 44 H, ada yang mengatakan 45 H
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    عن
  2. ʿAmr b. Marthad al-Raḥabī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik
    أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّثقة
    أخبرنا
  3. Marzūq Abū ʿAbdullāh al-Shāmī
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. antara 151 dan 160 H
    مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّلا بأس به
    حدثنا
  4. Mubārak b. Faḍālah
    Jujur (shaduq), melakukan tadlis termasuk tadlis taswiyahw. 164 H, atau 165 H, atau 166 H
    الْمُبَارَكُصدوق يدلس ويسوي
    حدثنا
  5. Abū al-Naḍr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 205 H, atau: 207 H
    أَبُو النَّضْرِثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami