Musnad Ahmad 2212

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Allah 'Azza wa Jalla telah menurunkan: "Dan barangsiapa yang tidak berhukum dengan apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang kafir" (QS. Al-Ma'idah: 44), "mereka itulah orang-orang zalim" (QS. Al-Ma'idah: 45), "mereka itulah orang-orang fasik" (QS. Al-Ma'idah: 47). Ibnu Abbas berkata: Allah menurunkannya berkenaan dengan dua golongan Yahudi, salah satu dari keduanya pernah menguasai yang lain pada masa jahiliah, hingga mereka sepakat dan menyetujui bahwa setiap orang yang dibunuh oleh golongan yang kuat dari golongan yang lemah, diyatnya adalah lima puluh wasaq, dan setiap orang yang dibunuh oleh golongan yang lemah dari golongan yang kuat, diyatnya adalah seratus wasaq. Mereka terus demikian hingga Nabi ﷺ tiba di Madinah, maka kedua golongan itu menjadi hina karena kedatangan Rasulullah ﷺ, sedangkan Rasulullah ﷺ pada waktu itu belum menang atas mereka dan belum menundukkan mereka, karena beliau berada dalam perjanjian damai. Lalu golongan yang lemah membunuh seseorang dari golongan yang kuat, maka golongan yang kuat mengirim utusan kepada golongan yang lemah: "Kirimkan kepada kami seratus wasaq." Golongan yang lemah berkata: "Apakah pernah terjadi antara dua kabilah yang agamanya sama, nasabnya sama, dan negerinya sama, bahwa diyat sebagian mereka separuh diyat sebagian yang lain? Kami hanya memberikan ini kepada kalian karena penindasan kalian terhadap kami dan rasa takut kami kepada kalian. Namun sekarang Muhammad telah datang, kami tidak akan memberikan itu kepada kalian!" Hampir saja terjadi peperangan di antara keduanya, lalu mereka sepakat menjadikan Rasulullah ﷺ sebagai penengah di antara mereka. Kemudian golongan yang kuat berpikir dan berkata: "Demi Allah, Muhammad tidak akan memberikan kepada kalian dari mereka dua kali lipat dari yang ia berikan kepada mereka dari kalian. Mereka benar; kami hanya memberikan ini kepada mereka karena penindasan dan penguasaan atas mereka!" Maka mereka diam-diam mengirim seseorang kepada Muhammad untuk mengetahui pendapatnya bagi mereka: "Jika ia memberikan apa yang kalian inginkan, maka jadikanlah ia penengah; tetapi jika ia tidak memberikan, waspadalah dan jangan jadikan ia penengah." Mereka diam-diam mengirim kepada Rasulullah ﷺ beberapa orang dari kaum munafik untuk mengetahui pendapat Rasulullah ﷺ bagi mereka. Ketika mereka datang kepada Rasulullah ﷺ, Allah memberitahukan kepada Rasul-Nya seluruh urusan mereka dan apa yang mereka inginkan, maka Allah 'Azza wa Jalla menurunkan: "Wahai Rasul, janganlah engkau bersedih karena orang-orang yang bersegera dalam kekafiran, yaitu di antara orang-orang yang mengatakan 'kami beriman'..." hingga firman-Nya: "Dan barangsiapa yang tidak berhukum dengan apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang fasik" (QS. Al-Ma'idah: 41–47). Kemudian ia berkata: Demi Allah, ayat itu diturunkan berkenaan dengan mereka berdua, dan dengan mereka itulah Allah 'Azza wa Jalla bermaksud.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.