MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21952

✧ Bashir b. al-Khassasiyyah al-Sudosi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي الرَّقِّيَّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ السَّدُوسِيَّ يَعْنِي ابْنَ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ لِأُبَايِعَهُ قَالَ: فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنْ أُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَأَنْ أُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ، وَأَنْ أَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ، وَأَنْ أَصُومَ شَهْرَ رَمَضَانَ، وَأَنْ أُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَّا اثْنَتَانِ فَوَاللهِ مَا أُطِيقُهُمَا: الْجِهَادُ وَالصَّدَقَةُ؛ فَإِنَّهُمْ زَعَمُوا أَنَّهُ مَنْ وَلَّى الدُّبُرَ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ، فَأَخَافُ إِنْ حَضَرْتُ تِلْكَ جَشِعَتْ نَفْسِي وَكَرِهْتُ الْمَوْتَ. وَالصَّدَقَةُ، فَوَاللهِ مَا لِي إِلَّا غُنَيْمَةٌ وَعَشْرُ ذَوْدٍ، هُنَّ رَسَلُ أَهْلِي وَحَمُولَتُهُمْ. قَالَ: فَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ ثُمَّ حَرَّكَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ: فَلَا جِهَادَ وَلَا صَدَقَةَ، فَبِمَ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِذًا ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أُبَايِعُكَ. قَالَ: فَبَايَعْتُهُ عَلَيْهِنَّ كُلِّهِنَّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Nabi ﷺ untuk membaiat beliau. Ia berkata: Beliau mensyaratkan kepadaku persaksian bahwa tiada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, bahwa aku mendirikan shalat, bahwa aku menunaikan zakat, bahwa aku berhaji haji Islam, bahwa aku berpuasa Ramadhan, dan bahwa aku berjihad di jalan Allah. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, adapun dua di antaranya, demi Allah aku tidak sanggup: jihad dan sedekah. Sebab mereka mengatakan bahwa siapa yang membelakangi (lari dari medan perang) maka ia telah mendapat murka dari Allah, dan aku khawatir jika aku hadir dalam peperangan itu, jiwaku akan tamak dan aku membenci kematian. Adapun sedekah, demi Allah, aku tidak memiliki apa-apa selain seekor kambing dan sepuluh ekor unta betina; itulah susu bagi keluargaku dan kendaraan mereka." Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ menarik tangannya, kemudian menggerakkan tangannya, lalu bersabda: "Maka tidak ada jihad dan tidak ada sedekah, lalu dengan apa engkau akan masuk surga?" Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, aku membaiatmu." Ia berkata: Maka aku membaiat beliau atas semuanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Perawi

  1. بَشِير بْن مَعْبَد ابْن الْخَصَاصِيَةصحابي جليل
    سمعت
  2. dapat diterima (maqbul)
    أَبِي الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّمقبول
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. 125 H atau 126 H
    جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍثقة
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H atau 124 H atau 125 H atau 126 H
    زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
    عن
  5. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang salah ingat (wahm)w. 180 H atau 181 H
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي : الرَّقِّيَّثقة فقيه ، ربما وهم
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), agung, menghafalw. 211 H, atau: 212 H
    زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظ
    حدثنا
  7. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami