Musnad Ahmad 21922
✧ My Father, Abdulrahman: The Ship of the Prophet Muhammad ﷺ's Companion
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَفِينَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعُوا لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ
أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعُوا لَهُ طَعَامًا، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ [ ؓ ]: لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَكَلَ مَعَنَا. فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَجَاءَ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ، فَإِذَا قِرَامٌ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجَعَ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ اتْبَعْهُ فَقُلْ لَهُ: مَا رَجَعَكَ ؟ [قَالَ: ] فَتَبِعَهُ فَقَالَ: مَا رَجَعَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki menjadi tamu Ali bin Abi Thalib, lalu mereka menyiapkan makanan untuknya. Fathimah [ radhiyallahu 'anha ] berkata: “Seandainya kita mengundang Rasulullah ﷺ untuk makan bersama kita.” Mereka pun mengutus seseorang kepada beliau, lalu beliau datang dan memegang kedua daun pintu. Ternyata ada tirai yang digantung di sudut rumah. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau pulang. Fathimah berkata kepada Ali: “Ikutilah beliau dan tanyakan: Apa yang membuatmu pulang?” Ali pun mengikutinya dan berkata: “Apa yang membuatmu pulang, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab: “Sesungguhnya tidak pantas bagiku—atau tidak pantas bagi seorang nabi—memasuki rumah yang dihias.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 3221وَعَنْ سَفِينَةَ: أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى عِضَاد
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. wafat bersama Jabir, pada zaman al-Hajjaj, atau antara dua ratusan hingga sembilan puluhanسَفِينَة مَوْلَى رَسُول اللهصحابيعن
- jujur (shaduq), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 136 Hسَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَصدوق له أفرادعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ia tidak meriwayatkan kecuali dari perawi tsiqahw. 207 Hأَبُو كَامِلٍثقة متقن ، كان لا يحدث إلا عن ثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Baca di Hadith Unlocked