Musnad Ahmad 21914
✧ Sufyan bin Abi Zuhair
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ
أَنَّهُ [سَمِعَ] فِي مَجْلِسِ اللَّيْثِيِّينَ يَذْكُرُونَ أَنَّ سُفْيَانَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ فَرَسَهُ أَعْيَتْ بِالْعَقِيقِ، وَهُوَ فِي بَعْثٍ بَعَثَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ يَسْتَحْمِلُهُ، فَزَعَمَ سُفْيَانُ كَمَا ذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ مَعَهُ يَبْتَغِي لَهُ بَعِيرًا، فَلَمْ يَجِدْهُ إِلَّا عِنْدَ أَبِي جَهْمِ بْنِ حُذَيْفَةَ الْعَدَوِيِّ، فَسَامَهُ لَهُ، فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْمٍ: لَا أَبِيعُكَهُ يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَكِنْ خُذْهُ فَاحْمِلْ عَلَيْهِ مَنْ شِئْتَ. فَزَعَمَ أَنَّهُ أَخَذَهُ مِنْهُ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ بِئْرَ الْأَهَابِ، زَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: يُوشِكُ الْبُنْيَانُ أَنْ يَأْتِيَ هَذَا الْمَكَانَ، وَيُوشِكُ الشَّامُ أَنْ يُفْتَحَ، فَيَأْتِيَهُ رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْبَلَدِ فَيُعْجِبَهُمْ رِيفُهُ وَرَخَاؤُهُ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، ثُمَّ يُفْتَحُ الْعِرَاقُ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ دَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَإِنِّي أَسْأَلُ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَنْ يُبَارِكَ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَأَنْ يُبَارِكَ لَنَا فِي مُدِّنَا، مِثْلَ مَا بَارَكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia mendengar di majelis Bani Laits, mereka menyebutkan bahwa Sufyan mengabarkan kepada mereka bahwa kudanya kelelahan di Al-Aqiq, sedangkan ia berada dalam pasukan yang diutus Rasulullah ﷺ. Maka ia kembali kepada beliau untuk meminta tunggangan. Sufyan mengklaim, sebagaimana yang mereka sebutkan, bahwa Nabi ﷺ keluar bersamanya mencari seekor unta, dan beliau tidak mendapatinya kecuali pada Abu Jahm bin Hudzaifah Al-Adawi, lalu beliau menawarnya darinya. Abu Jahm berkata kepadanya: “Aku tidak akan menjualnya kepadamu, wahai Rasulullah, tetapi ambillah dan naikilah ia bersama siapa saja yang engkau kehendaki.” Sufyan mengklaim bahwa beliau mengambilnya darinya. Kemudian beliau berangkat hingga sampai di Bi'r Al-Ahab. Sufyan mengklaim bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Bangunan akan segera sampai ke tempat ini, dan Syam akan segera ditaklukkan, lalu datang kepadanya orang-orang dari penduduk negeri ini, dan pedesaannya serta kelapangannya mengagumkan mereka, padahal Madinah lebih baik bagi mereka seandainya mereka mengetahui. Kemudian Irak akan ditaklukkan, lalu datang suatu kaum yang berhijrah, mereka membawa keluarga mereka dan orang-orang yang menaati mereka, padahal Madinah lebih baik bagi mereka seandainya mereka mengetahui. Sesungguhnya Ibrahim berdoa untuk penduduk Makkah, dan aku memohon kepada Allah [Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi] agar memberkahi kami pada sha' kami dan memberkahi kami pada mud kami, sebagaimana keberkahan yang Dia berikan kepada penduduk Makkah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
بعض رواته لم يسم
dalam مسند أحمد, hlm. 22273
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatسُفْيَان بْن أَبِي زُهَيْر الْأَزْدِيّصحابيأن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 100 H, ada yang mengatakan: 101 Hبُسْرَ بْنَ سَعِيدٍثقة جليلأخبره
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 H, atau setelahnyaيَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَثقةأخبرني
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 Hإِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍثقة ثبتأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), agungw. 219 H, atau 220 Hسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّثقة , جليلحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami