MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21777

✧ Osama bin Zaid's Love for the Messenger of Allah ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

اجْتَمَعَ جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَقَالَ جَعْفَرٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. وَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. وَقَالَ زَيْدٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقَالُوا: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى نَسْأَلَهُ. فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: فَجَاؤُوا يَسْتَأْذِنُونَهُ فَقَالَ: اخْرُجْ فَانْظُرْ مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَقُلْتُ: هَذَا جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدٌ مَا أَقُولُ أَبِي. قَالَ: ائْذَنْ لَهُمْ فَدَخَلُوا فَقَالُوا: [يَا رَسُولَ اللهِ] مَنْ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ: فَاطِمَةُ قَالُوا: نَسْأَلُكَ عَنِ الرِّجَالِ. قَالَ: أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ، فَأَشْبَهَ خُلُقُكَ خُلُقِي، وَأَشْبَهَ خَلْقِي خَلْقَكَ، وَأَنْتَ مِنِّي وَشَجَرَتِي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ، فَخَتَنِي وَأَبُو وَلَدِي، وَأَنَا مِنْكَ وَأَنْتَ مِنِّي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ، فَمَوْلَايَ وَمِنِّي وَإِلَيَّ، وَأَحَبُّ الْقَوْمِ إِلَيَّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ja'far, Ali, dan Zaid bin Haritsah berkumpul. Ja'far berkata: Aku adalah orang yang paling dicintai di antara kalian oleh Rasulullah ﷺ. Ali berkata: Aku adalah orang yang paling dicintai di antara kalian oleh Rasulullah ﷺ. Zaid berkata: Aku adalah orang yang paling dicintai di antara kalian oleh Rasulullah ﷺ. Mereka berkata: Mari kita pergi kepada Rasulullah ﷺ untuk menanyakannya. Usamah bin Zaid berkata: Mereka datang meminta izin untuk masuk, lalu beliau bersabda: Keluarlah dan lihatlah siapa mereka ini. Aku berkata: Ini Ja'far, Ali, dan Zaid, apa yang akan aku katakan tentang ayahku? Beliau bersabda: Izinkan mereka. Maka mereka pun masuk dan berkata: [Wahai Rasulullah], siapakah yang paling engkau cintai? Beliau bersabda: Fathimah. Mereka berkata: Kami bertanya kepadamu tentang laki-laki. Beliau bersabda: Adapun engkau, wahai Ja'far, akhlakmu menyerupai akhlakku, dan bentuk tubuhmu menyerupai bentuk tubuhku, dan engkau berasal dariku dan termasuk dari pohonku. Adapun engkau, wahai Ali, engkau adalah iparku dan ayah dari anakku, aku berasal darimu dan engkau berasal dariku. Adapun engkau, wahai Zaid, engkau adalah maulaku, dariku dan untukku, dan orang yang paling aku cintai di antara kaum itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭayn
    sahabat yang masyhurw. Ibnu Hibban berkata: ia wafat setelah Utsman bin Affan terbunuh. Dalam Amali as-Sam'ani: 40 H. Ibnu Abdil Barr menyahihkan bahwa ia wafat tahun 54 H. Mush'ab az-Zubairi berkata: 58 H atau 59 H
    أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهور
    عن
  2. Muḥammad b. Usāmah b. Zayd
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 90 H atau sebelum 100 H
    مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَثقة
    عن
  3. Yazīd b. ʿAbdullāh b. Qusayṭ al-Laythī
    terpercaya (tsiqah)w. 122 H
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Muḥammad b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. 191 H atau 192 H atau 193 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbd al-Malik
    terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. 221 H, atau 222 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة ، تكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami