Dalil
العربية

Musnad Ahmad 21777

✧ Osama bin Zaid's Love for the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

اجْتَمَعَ جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَقَالَ جَعْفَرٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. وَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. وَقَالَ زَيْدٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقَالُوا: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى نَسْأَلَهُ. فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: فَجَاؤُوا يَسْتَأْذِنُونَهُ فَقَالَ: اخْرُجْ فَانْظُرْ مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَقُلْتُ: هَذَا جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدٌ مَا أَقُولُ أَبِي. قَالَ: ائْذَنْ لَهُمْ فَدَخَلُوا فَقَالُوا: [يَا رَسُولَ اللهِ] مَنْ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ: فَاطِمَةُ قَالُوا: نَسْأَلُكَ عَنِ الرِّجَالِ. قَالَ: أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ، فَأَشْبَهَ خُلُقُكَ خُلُقِي، وَأَشْبَهَ خَلْقِي خَلْقَكَ، وَأَنْتَ مِنِّي وَشَجَرَتِي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ، فَخَتَنِي وَأَبُو وَلَدِي، وَأَنَا مِنْكَ وَأَنْتَ مِنِّي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ، فَمَوْلَايَ وَمِنِّي وَإِلَيَّ، وَأَحَبُّ الْقَوْمِ إِلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbd al-Malik
  2. Muḥammad b. Salamah
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. Qusayṭ
  5. Muḥammad b. Usāmah
  6. his father

✧ Ja'far, 'Ali, and Zayd b. Haritha gathered. Ja'far said: 'I am the most beloved of you to the Messenger of Allah ﷺ.' 'Ali said: 'I am the most beloved of you to the Messenger of Allah ﷺ.' Zayd said: 'I am the most beloved of you to the Messenger of Allah ﷺ.' They said: 'Let us go to the Messenger of Allah ﷺ to ask him.' Usama b. Zayd said: They came seeking permission to enter, and he said: 'Go out and see who these are.' I said: 'This is Ja'far, 'Ali, and Zayd—what shall I say about my father?' He said: 'Give them permission.' So they entered and said: '[O Messenger of Allah], who is most beloved to you?' He said: 'Fatima.' They said: 'We are asking you about the men.' He said: 'As for you, O Ja'far, your character resembles my character, and my creation resembles your creation, and you are from me and from my tree. As for you, O 'Ali, you are my son-in-law and the father of my child, and I am from you and you are from me. As for you, O Zayd, you are my client, from me and to me, and the most beloved of the people to me.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked