MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21528

✧ Abu Dharr al-Ghifari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَامِتٍ قَالَ

كُنْتُ مَعَ أَبِي ذَرٍّ وَقَدْ خَرَجَ عَطَاؤُهُ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ، فَجَعَلَتْ تَقْضِي حَوَائِجَهُ وَقَالَ مَرَّةً: تُقَضِّي قَالَ: فَفَضَلَ مَعَهُ فَضْلٌ قَالَ: أَحْسِبُهُ قَالَ: سَبْعٌ قَالَ: فَأَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِيَ بِهَا فُلُوسًا. قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، لَوِ ادَّخَرْتَهُ لِلْحَاجَةِ تَنُوبُكَ، وَلِلضَّيْفِ يَأْتِيكَ. فَقَالَ: إِنَّ خَلِيلِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ: أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ، فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حَتَّى يُفْرِغَهُ إِفْرَاغًا فِي سَبِيلِ اللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bersama Abu Dzar ketika pemberiannya dikeluarkan, dan bersamanya ada seorang budak wanitanya. Ia mulai memenuhi kebutuhan-kebutuhannya, dan pada suatu kali ia berkata: “untuk memenuhi.” Ia berkata: Lalu tersisa darinya sisa, aku kira ia berkata: tujuh. Ia memerintahkan budak itu untuk membeli dengannya fuluus (uang receh). Aku berkata: “Wahai Abu Dzar, seandainya engkau menyimpannya untuk kebutuhan yang menimpamu atau untuk tamu yang datang kepadamu.” Ia berkata: “Sesungguhnya kekasihku telah berpesan kepadaku bahwa setiap emas atau perak yang diikat, ia menjadi bara api bagi pemiliknya pada hari Kiamat, sampai ia dikeluarkan seluruhnya di jalan Allah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    قلت
  2. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
    terpercaya (tsiqah)w. antara 70 dan 80 H, ada yang mengatakan: antara 91 dan 100 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ صَامِتٍثقة
    عن
  3. Saʿīd b. Abī al-Ḥasan al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah)w. Muhammad bin Sa'd berkata: 100 H, Ibnu Hibban berkata dalam ats-Tsiqat: 108 H, ada yang mengatakan: 109 H
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِثقة
    عن
  4. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Hammām
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 163 H, atau: 164 H, ada yang mengatakan: 165 H
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    أنبأنا
  6. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami