MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21425

✧ Abu Dharr al-Ghifari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ، فَقُلْتُ: مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ؟ فَقَالَ: إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ دَعَانِي، فَقَالَ: " يَا أَبَا ذَرٍّ " فَأَجَبْتُهُ، فَقَالَ: " هَلْ تَرَى أُحُدًا؟ " فَنَظَرْتُ مَا عَلَا مِنَ الشَّمْسِ، وَأَنَا أَظُنُّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ، فَقُلْتُ: أَرَاهُ. قَالَ: مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ الدَّنَانِيرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang ke Madinah, dan ketika aku berada dalam sebuah halaqah yang di dalamnya ada sekelompok orang Quraisy, datanglah seorang laki-laki lalu menyebutkan hadis itu. Aku mengikutinya hingga ia duduk di dekat sebuah tiang, lalu aku berkata: “Aku kira orang-orang ini tidak menyukai apa yang engkau katakan kepada mereka.” Ia berkata: “Sesungguhnya kekasihku Abul Qasim ﷺ memanggilku dan bersabda: ‘Wahai Abu Dzar,’ maka aku menjawabnya. Beliau bersabda: ‘Apakah engkau melihat Uhud?’ Maka aku memandang apa yang tampak dari matahari, karena aku mengira beliau akan mengutusku untuk suatu keperluan, lalu aku berkata: ‘Aku melihatnya.’ Beliau bersabda: ‘Tidak menyenangkanku bila aku memiliki emas seperti itu lalu aku infakkan seluruhnya, kecuali tiga dinar.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    قلت
  2. mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: 67 H, atau: 68 H, ada yang mengatakan: 71 H, ada yang mengatakan: 72 H
    الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah).w. 108 H, atau: 111 H atau sebelumnya.
    أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  5. terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami