Musnad Ahmad 21264
✧ Qais bin Abbad, about Abu bin Kaab
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ قَتَادَةَ عَنْ قَيْسٍ يَعْنِي ابْنَ عُبَادٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَسْقَطْتُهُ مِنْ كِتَابِي هُوَ عَنْ قَيْسٍ إِنْ شَاءَ اللهُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ
أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ لِلُقِيِّ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِمْ رَجُلٌ أَلْقَاهُ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أُبَيٍّ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَخَرَجَ عُمَرُ مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُمْتُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَنَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَعَرَفَهُمْ غَيْرِي فَنَحَّانِي وَقَامَ فِي مَكَانِي فَمَا عَقِلْتُ صَلَاتِي فَلَمَّا صَلَّى قَالَ يَا بُنَيَّ لَا يَسُوءُكَ اللهُ فَإِنِّي لَمْ آتِكَ الَّذِي أَتَيْتُكَ بِجَهَالَةٍ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَنَا كُونُوا فِي الصَّفِّ الَّذِي يَلِينِي وَإِنِّي نَظَرْتُ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَعَرَفْتُهُمْ غَيْرَكَ ثُمَّ حَدَّثَ فَمَا رَأَيْتُ الرِّجَالَ مَتَحَتْ أَعْنَاقَهَا إِلَى شَيْءٍ مُتُوحَهَا إِلَيْهِ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ هَلَكَ أَهْلُ الْعُقْدَةِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَلَا لَاعَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ يَهْلِكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَإِذَا هُوَ أُبَيٌّ وَالْحَدِيثُ عَلَى لَفْظِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang ke Madinah untuk bertemu dengan para sahabat Muhammad ﷺ, dan tidak ada seorang pun di antara mereka yang lebih aku ingin temui daripada Ubay. Shalat pun didirikan, dan Umar keluar bersama para sahabat Rasulullah ﷺ. Aku berdiri di saf pertama. Lalu datang seorang laki-laki, ia memperhatikan wajah-wajah orang, mengenali mereka selain aku, lalu ia menyingkirkanku dan berdiri di tempatku. Aku tidak dapat berkonsentrasi dalam shalatku. Setelah ia selesai shalat, ia berkata: "Wahai anakku, semoga Allah tidak membuatmu bersedih. Aku tidak melakukan itu kepadamu karena kebodohan, tetapi Rasulullah ﷺ berkata kepada kami: Berdirilah di saf yang paling dekat denganku. Aku memperhatikan wajah-wajah orang dan aku mengenali mereka, kecuali engkau." Kemudian ia berbicara, dan aku belum pernah melihat orang-orang menjulurkan leher mereka kepada sesuatu sebagaimana mereka menjulurkannya kepadanya. Ia berkata: Aku mendengar beliau bersabda: Telah binasa penduduk Al-'Uqdah, demi Tuhan Ka'bah. Ketahuilah, aku tidak bersedih atas mereka, tetapi aku bersedih atas kaum Muslimin yang akan binasa. Ternyata orang itu adalah Ubay. Hadits ini mengikuti lafaz Sulaiman bin Dawud."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami