MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21072

✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لَتَمَنَّيْتُهُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا أَمْلِكُ دِرْهَمًا، وَإِنَّ فِي جَانِبِ بَيْتِي الْآنَ لَأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ. قَالَ: ثُمَّ أُتِيَ بِكَفَنِهِ فَلَمَّا رَآهُ بَكَى، وَقَالَ: لَكِنَّ حَمْزَةَ لَمْ يُوجَدْ لَهُ كَفَنٌ إِلَّا بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ، إِذَا جُعِلَتْ عَلَى رَأْسِهِ قَلَصَتْ عَنْ قَدَمَيْهِ، وَإِذَا جُعِلَتْ عَلَى قَدَمَيْهِ قَلَصَتْ عَنْ رَأْسِهِ، حَتَّى مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ وَجُعِلَ عَلَى قَدَمَيْهِ الْإِذْخِرُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Aku menemui Khabbab yang telah berobat dengan kay sebanyak tujuh kali. Ia berkata: ‘Seandainya aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian mengharapkan kematian,” niscaya aku akan mengharapkannya. Aku pernah melihat diriku bersama Rasulullah ﷺ dalam keadaan tidak memiliki satu dirham pun, sedangkan kini di sisi rumahku terdapat empat puluh ribu dirham.’ Ia berkata: ‘Kemudian kafannya didatangkan. Ketika melihatnya, ia menangis dan berkata: “Tetapi Hamzah tidak mendapatkan kafan kecuali selembar kain bergaris. Jika kain itu diletakkan di atas kepalanya, kedua kakinya terlihat, dan jika diletakkan di atas kedua kakinya, kepalanya terlihat, hingga kain itu ditarik menutupi kepalanya dan rumput idzkhir diletakkan di atas kedua kakinya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 970Jami at-Tirmidzi 2483

Perawi

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    termasuk yang terdahulu masuk Islam, dan ia disiksa karena Allah, dan ia ikut serta dalam Perang Badarw. 37 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 39 H
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    فقال
  2. Ḥārithah b. Muḍarrib
    terpercaya (tsiqah)w. antara 71 H hingga 80 H
    حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍثقة
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي ج٩ / ص٤٨٩١إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Isrāʾīl
    terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. Abu Nu'aim berkata, dan Qa'nab bin al-Muharrar: 160 H. Harun bin Hatim berkata, dari Dubais: 161 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Muhammad bin Sa'd: 162 H, Mughulthai berkata: 164 H
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. Ādam
    terpercaya (tsiqah), hafiz, utamaw. 203 H
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami