MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21057

✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍعَنْ خَبَّابٍ قَالَ

أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدًا بُرْدَةً لَهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] لَنَا وَاسْتَنْصِرْهُ. قَالَ: فَاحْمَرَّ لَوْنُهُ أَوْ تَغَيَّرَ فَقَالَ: لَقَدْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ الْحُفْرَةُ، وَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ، مَا يَصْرِفُهُ عَنْ دِينِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عَظْمٍ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ، مَا يَصْرِفُهُ عَنْ دِينِهِ، وَلَيُتِمَّنَّ اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] هَذَا الْأَمْرَ، حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ لَا يَخْشَى إِلَّا اللهَ [تَعَالَى] وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَعْجَلُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami datang kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau berada di naungan Ka'bah dengan menjadikan selimutnya sebagai bantal. Kami berkata: “Wahai Rasulullah, mohonlah kepada Allah [Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi] untuk kami dan mintalah pertolongan-Nya.” Ia berkata: Maka wajah beliau memerah atau berubah, lalu beliau bersabda: “Sungguh, orang-orang sebelum kalian, digali untuknya sebuah lubang, lalu didatangkan gergaji dan diletakkan di atas kepalanya kemudian dibelah, namun hal itu tidak memalingkannya dari agamanya. Dan ia disisir dengan sisir besi, hingga daging dan urat terlepas dari tulang, namun hal itu tidak memalingkannya dari agamanya. Demi Allah [Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi], urusan ini pasti akan Allah sempurnakan, sehingga seorang pengendara berjalan dari Shan'a hingga Hadhramaut dengan tidak takut kecuali kepada Allah [Yang Maha Tinggi] dan serigala terhadap kambing-kambingnya, tetapi kalian terburu-buru.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3612Shahih al-Bukhari 3852Shahih al-Bukhari 6943Sunan Abu Dawud 2649Sunan an-Nasa'i 5320

Perawi

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    termasuk yang terdahulu masuk Islam, dan ia disiksa karena Allah, dan ia ikut serta dalam Perang Badarw. 37 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 39 H
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    عن
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    terpercaya (tsiqah)w. 84 H, atau: 86 H, atau: 97 H, atau: 98 H
    قَيْسٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 136 H, atau 145 H, atau 146 H, atau 148 H
    إِسْمَاعِيلُثقة ثبت
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah), menghafalw. 203 H, atau 204 H, atau 205 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami