Musnad Ahmad 21053
✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ح وَأَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ وَقَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ
رَاقَبْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي لَيْلَةٍ صَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كُلَّهَا، حَتَّى كَانَ مَعَ الْفَجْرِ، سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ صَلَاتِهِ، جَاءَهُ خَبَّابٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، لَقَدْ صَلَّيْتَ اللَّيْلَةَ صَلَاةً مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ نَحْوَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَجَلْ، إِنَّهَا صَلَاةُ رَغَبٍ وَرَهَبٍ، سَأَلْتُ رَبِّي [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] [فِيهَا] ثَلَاثَ خِصَالٍ فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً، سَأَلْتُ رَبِّي [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَنْ لَا يُهْلِكَنَا بِمَا أَهْلَكَ بِهِ الْأُمَمَ قَبْلَنَا فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُ رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ] أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْنَا عَدُوًّا غَيْرَنَا فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُ رَبِّي [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَنْ لَا يَلْبِسَنَا شِيَعًا فَمَنَعَنِيهَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mengamati Rasulullah ﷺ pada suatu malam ketika beliau shalat sepanjang malam, hingga bersamaan dengan fajar. Ketika Rasulullah ﷺ selesai dari shalatnya, Khabbab datang kepada beliau dan berkata: “Wahai Rasulullah, demi ayah dan ibuku, engkau telah shalat malam ini dengan shalat yang belum pernah aku lihat engkau shalat seperti itu sebelumnya?” Rasulullah ﷺ bersabda: “Benar, itu adalah shalat harapan dan ketakutan. Aku memohon kepada Tuhanku [Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi] di dalamnya tiga perkara; Dia memberiku dua dan menahan satu. Aku memohon kepada Tuhanku [Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi] agar tidak membinasakan kami dengan apa yang telah membinasakan umat-umat sebelum kami, dan Dia mengabulkannya untukku. Aku memohon kepada Tuhanku [Yang Maha Mulia lagi Maha Agung] agar tidak menjadikan musuh atas kami dari selain kami, dan Dia mengabulkannya untukku. Aku memohon kepada Tuhanku [Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi] agar tidak mencampuradukkan kami dalam golongan-golongan, dan Dia menahannya dariku.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- termasuk yang terdahulu masuk Islam, dan ia disiksa karena Allah, dan ia ikut serta dalam Perang Badarw. 37 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 39 Hخَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدراعن
- dikatakan: ia pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah), dan al-'Ijli menilainya tsiqah, ia berkata: terpercaya (tsiqah)w. 37 H, atau 38 Hعَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍيقال : له رؤية ، ووثقه العجلي ، فقال : ثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 99 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍثقةحدثني
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهقال
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 162 H, atau 163 Hشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَثقة عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 210 H, atau: 218 H, atau: 219 Hعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami