MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 21053

✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ح وَأَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ وَقَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ

رَاقَبْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي لَيْلَةٍ صَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كُلَّهَا، حَتَّى كَانَ مَعَ الْفَجْرِ، سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ صَلَاتِهِ، جَاءَهُ خَبَّابٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، لَقَدْ صَلَّيْتَ اللَّيْلَةَ صَلَاةً مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ نَحْوَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَجَلْ، إِنَّهَا صَلَاةُ رَغَبٍ وَرَهَبٍ، سَأَلْتُ رَبِّي [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] [فِيهَا] ثَلَاثَ خِصَالٍ فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً، سَأَلْتُ رَبِّي [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَنْ لَا يُهْلِكَنَا بِمَا أَهْلَكَ بِهِ الْأُمَمَ قَبْلَنَا فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُ رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ] أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْنَا عَدُوًّا غَيْرَنَا فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُ رَبِّي [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَنْ لَا يَلْبِسَنَا شِيَعًا فَمَنَعَنِيهَا.

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAyyāsh al-Ḥimṣī
  2. Shuʿayb b. Abū Ḥamzah [Chain 2] Shuʿayb
  3. al-Zuhrī
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
  5. ʿAbdullāh b.

✧ I watched the Messenger of Allah ﷺ on a night when he prayed the whole night until dawn. When the Messenger of Allah ﷺ had finished his prayer, Khabbab came to him and said, "O Messenger of Allah, by my father and mother, you have prayed tonight a prayer the like of which I have not seen you pray before." The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, it was a prayer of desire and fear. I asked my Lord, Blessed and Exalted, in it for three things; He granted me two and withheld one. I asked my Lord, Blessed and Exalted, not to destroy us with what He destroyed the nations before us, and He granted me that. I asked my Lord, Mighty and Majestic, not to set over us an enemy from other than us, and He granted me that. I asked my Lord, Blessed and Exalted, not to divide us into factions, and He withheld that from me."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us