Musnad Ahmad 20723
Nushaybah b. Hudhali
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: اذْبَحُوا لِلهِ [عَزَّ وَجَلَّ] فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ، وَبَرُّوا اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] وَأَطْعِمُوا قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَرَعًا، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ، حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ قَالَ خَالِدٌ: أُرَاهُ قَالَ: عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ. قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ كَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالسَّعَةِ، فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا، أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، وَذِكْرٍ لِلهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى].
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, dahulu kami menyembelih 'atirah pada masa jahiliah, lalu apa yang engkau perintahkan kepada kami?" Beliau bersabda: "Sembelihlah untuk Allah ['Azza wa Jalla] di bulan apa pun, berbaktilah kepada Allah [Tabaraka wa Ta'ala], dan berilah makan." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, dahulu kami mengeluarkan faraa' pada masa jahiliah, lalu apa yang engkau perintahkan kepada kami?" Beliau bersabda: "Pada setiap hewan ternak yang digembalakan ada faraa', yang diberi makan oleh ternakmu, hingga apabila ia sudah kuat membawa beban, engkau menyembelihnya dan bersedekah dengan dagingnya." Khalid berkata: "Aku kira beliau bersabda: 'kepada ibnu sabil, karena itu lebih baik.'" Dan Rasulullah ﷺ bersabda: "Dahulu kami melarang kalian memakan daging-dagingnya lebih dari tiga hari agar cukup bagi kalian, tetapi Allah [Tabaraka wa Ta'ala] telah memberi kelapangan, maka makanlah, simpanlah, dan berdaganglah. Ingatlah, sesungguhnya hari-hari ini adalah hari makan, minum, dan dzikir kepada Allah [Tabaraka wa Ta'ala]."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري
صححه
dalam مسند أحمد, hlm. 20991
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat, sedikit haditsnyaنُبَيْشَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْهُذَلِيُّصحابي ، قليل الحديثعن
- terpercaya (tsiqah)w. 98 H, atau: 112 H, ada yang mengatakan: 108 Hأَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَثقةعن
- terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursal.w. 141 H, atau 142 H, atau lebih.خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.عن
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 Hإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami