Musnad Ahmad 20699
✧ Suleiman from the Banu Salamah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يُقَالُ لَهُ
سُلَيْمٌ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَأْتِينَا بَعْدَمَا نَنَامُ وَنَكُونُ فِي أَعْمَالِنَا بِالنَّهَارِ، فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ فَنَخْرُجُ إِلَيْهِ، فَيُطَوِّلُ عَلَيْنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ، لَا تَكُنْ فَتَّانًا، إِمَّا أَنْ تُصَلِّيَ مَعِي وَإِمَّا أَنْ تُخَفِّفَ عَلَى قَوْمِكَ. ثُمَّ قَالَ: يَا سُلَيْمُ، مَاذَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ: إِنِّي أَسْأَلُ اللهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ، وَاللهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَهَلْ تَصِيرُ دَنْدَنَتِي وَدَنْدَنَةُ مُعَاذٍ إِلَّا أَنْ نَسْأَلَ اللهَ الْجَنَّةَ وَنَعُوذَ بِهِ مِنَ النَّارِ. ثُمَّ قَالَ سُلَيْمٌ: سَتَرَوْنَ غَدًا إِذَا الْتَقَى الْقَوْمُ إِنْ شَاءَ اللهُ. قَالَ: وَالنَّاسُ يَتَجَهَّزُونَ إِلَى أُحُدٍ، فَخَرَجَ وَكَانَ فِي الشُّهَدَاءِ [رَحْمَةُ اللهِ وَرِضْوَانُهُ عَلَيْهِ]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sulaim datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya Mu'adz bin Jabal datang kepada kami setelah kami tidur, dan kami sedang bekerja di siang hari. Dia menyerukan shalat, lalu kami keluar menemuinya, dan dia memanjangkannya bagi kami.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wahai Mu'adz bin Jabal, janganlah engkau menjadi pembuat fitnah. Hendaklah engkau shalat bersamaku, atau meringankan (shalat) bagi kaummu.' Kemudian beliau bersabda: 'Wahai Sulaim, apa yang engkau hafal dari Al-Qur'an?' Dia berkata: 'Aku memohon kepada Allah surga dan berlindung kepada-Nya dari neraka. Demi Allah, aku tidak mengerti gumamanmu dan tidak pula gumaman Mu'adz.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Dan tidaklah gumamanku dan gumaman Mu'adz itu melainkan kita memohon kepada Allah surga dan berlindung kepada-Nya dari neraka.' Kemudian Sulaim berkata: 'Kalian akan melihat besok, insya Allah, ketika kaum itu bertemu.' Dia berkata: Dan orang-orang bersiap-siap menuju Uhud, lalu dia keluar dan termasuk para syuhada [semoga rahmat dan keridhaan Allah atas dirinya].
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Rajab
مرسل
dalam مسند أحمد, hlm. 20967 - Ibn Ḥazm
منقطع لأن معاذ بن رفاعة ليس صحابيا
dalam مسند أحمد, hlm. 20967 - Mubarakpūri
في صحة هذه الرواية كلام
dalam مسند أحمد, hlm. 20967 - Ibn Ḥazm
أعلها ابن حزم بالانقطاع لأن معاذ بن رفاعة لم يدرك النبي صلى الله عليه وسلم ولا أدرك الذي شكا إليه لأن هذا الشاكي مات قبل أحد
dalam مسند أحمد, hlm. 20967
Tampilkan 1 lagi
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
معاذ بن رفاعة لم يدرك الرجل الذي من بني سلمة لأنه استشهد بأحد ومعاذ تابعي والله أعلم ورجال أحمد ثقات أما الطبراني فقال في الكبير عن معاذ بن رفاعة أن رجلا من بني سلمة
dalam مسند أحمد, hlm. 20967
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- w. syahid di Uhudسُلَيْمٌ الْأَنْصَارِيُّ مِنْ رَهْطِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍعن
- jujur (shaduq)w. antara 101 dan 110 Hمُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيِّصدوقعن
- terpercaya (tsiqah)w. setelah 130 H, Ibnu Abdil Barr berkata: tahun 140 Hعَمْرُو بْنُ يَحْيَىثقةحدثنا
- al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 Hوُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 Hعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami